| plurale | apostasies |
The punishment for apostasy in some countries is severe.
La punizione per l'apostasia in alcuni paesi è severa.
Apostasy is considered a serious offense in many religious communities.
L'apostasia è considerata una grave violazione in molte comunità religiose.
The act of apostasy can lead to excommunication from the church.
L'atto di apostasia può portare all'esclusione dalla chiesa.
She was accused of apostasy after publicly renouncing her faith.
È stata accusata di apostasia dopo aver pubblicamente rinnegato la sua fede.
The community shunned him for his apostasy.
La comunità lo ha emarginato per la sua apostasia.
His apostasy caused a rift in his family.
La sua apostasia ha causato una spaccatura nella sua famiglia.
The consequences of apostasy can be far-reaching.
Le conseguenze dell'apostasia possono essere di vasta portata.
Apostasy is often a contentious issue within religious circles.
L'apostasia è spesso una questione controversa all'interno dei circoli religiosi.
The man's apostasy was met with disbelief by his friends.
L'apostasia dell'uomo è stata accolta con incredulità dai suoi amici.
She struggled with feelings of guilt after her apostasy.
Ha lottato con sentimenti di colpa dopo la sua apostasia.
But neither did we touch again on what Raffles professed to have forgotten—my " apostasy, " my " lapse into virtue, " as he had been pleased to call it.
Ma non abbiamo più toccato ciò che Raffles pretendeva di aver dimenticato: la mia "apostasia", la mia "caduta nella virtù", come era solito definirla.
Source: Amateur Thief RafizIn the very word is something from which we shrink; it seems to signify nothing less than a national apostasy, a denial of the faith in which we won our glory.
Nella stessa parola c'è qualcosa da cui ci ritraiamo; sembra significare niente di meno di un'apostasia nazionale, una negazione della fede in cui abbiamo ottenuto la nostra gloria.
Source: Essays on the Four SeasonsIf a woman were among the guests of Northmour, it would show a change in his habits and an apostasy from his pet theories of life, well calculated to fill me with surprise.
Se una donna fosse tra gli ospiti di Northmour, dimostrerebbe un cambiamento nelle sue abitudini e un'apostasia dalle sue teorie preferite sulla vita, calcolato per riempirmi di sorpresa.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)The punishment for apostasy in some countries is severe.
La punizione per l'apostasia in alcuni paesi è severa.
Apostasy is considered a serious offense in many religious communities.
L'apostasia è considerata una grave violazione in molte comunità religiose.
The act of apostasy can lead to excommunication from the church.
L'atto di apostasia può portare all'esclusione dalla chiesa.
She was accused of apostasy after publicly renouncing her faith.
È stata accusata di apostasia dopo aver pubblicamente rinnegato la sua fede.
The community shunned him for his apostasy.
La comunità lo ha emarginato per la sua apostasia.
His apostasy caused a rift in his family.
La sua apostasia ha causato una spaccatura nella sua famiglia.
The consequences of apostasy can be far-reaching.
Le conseguenze dell'apostasia possono essere di vasta portata.
Apostasy is often a contentious issue within religious circles.
L'apostasia è spesso una questione controversa all'interno dei circoli religiosi.
The man's apostasy was met with disbelief by his friends.
L'apostasia dell'uomo è stata accolta con incredulità dai suoi amici.
She struggled with feelings of guilt after her apostasy.
Ha lottato con sentimenti di colpa dopo la sua apostasia.
But neither did we touch again on what Raffles professed to have forgotten—my " apostasy, " my " lapse into virtue, " as he had been pleased to call it.
Ma non abbiamo più toccato ciò che Raffles pretendeva di aver dimenticato: la mia "apostasia", la mia "caduta nella virtù", come era solito definirla.
Source: Amateur Thief RafizIn the very word is something from which we shrink; it seems to signify nothing less than a national apostasy, a denial of the faith in which we won our glory.
Nella stessa parola c'è qualcosa da cui ci ritraiamo; sembra significare niente di meno di un'apostasia nazionale, una negazione della fede in cui abbiamo ottenuto la nostra gloria.
Source: Essays on the Four SeasonsIf a woman were among the guests of Northmour, it would show a change in his habits and an apostasy from his pet theories of life, well calculated to fill me with surprise.
Se una donna fosse tra gli ospiti di Northmour, dimostrerebbe un cambiamento nelle sue abitudini e un'apostasia dalle sue teorie preferite sulla vita, calcolato per riempirmi di sorpresa.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now