relevance theory
teoria della rilevanza
She did not understand the relevance of his remarks.
Lei non capiva la pertinenza dei suoi commenti.
I can’t see the relevance of his comment to the debate.
Non riesco a vedere la pertinenza del suo commento rispetto al dibattito.
Her ideas have lost all relevance to the modern world.
Le sue idee hanno perso ogni pertinenza nel mondo moderno.
assuming that the treaty is ratified, what is its relevance?.
assumendo che il trattato sia ratificato, qual è la sua pertinenza?.
He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.
Sostiene che le leggi sono antiquate e non hanno rilevanza contemporanea.
The relevance of the information to the topic is crucial for the success of the presentation.
La pertinenza delle informazioni all'argomento è fondamentale per il successo della presentazione.
The relevance of experience in this field cannot be underestimated.
L'importanza dell'esperienza in questo campo non può essere sottovalutata.
She highlighted the relevance of incorporating new technology into the company's operations.
Ha evidenziato l'importanza di incorporare nuove tecnologie nelle operazioni dell'azienda.
The professor discussed the relevance of historical context in understanding the novel.
Il professore ha discusso della pertinenza del contesto storico nella comprensione del romanzo.
The relevance of teamwork in achieving the project's goals was emphasized during the meeting.
L'importanza del lavoro di squadra nel raggiungimento degli obiettivi del progetto è stata sottolineata durante la riunione.
The relevance of the research findings to real-world applications was evident in the study.
La pertinenza dei risultati della ricerca alle applicazioni nel mondo reale era evidente nello studio.
The relevance of communication skills in building relationships cannot be overstated.
L'importanza delle capacità di comunicazione nella costruzione di relazioni non può essere sopravvalutata.
The relevance of proper nutrition to overall health is well-documented.
L'importanza di una corretta alimentazione per la salute generale è ben documentata.
The relevance of the evidence presented in court will determine the outcome of the trial.
La pertinenza delle prove presentate in tribunale determinerà l'esito del processo.
The relevance of adapting to change in today's fast-paced world cannot be ignored.
L'importanza di adattarsi al cambiamento nel mondo frenetico di oggi non può essere ignorata.
It's the oldest philosophical recommendation, and has particular relevance to careers.
È la raccomandazione filosofica più antica ed è particolarmente rilevante per le carriere.
Fonte: The school of lifeHere's another example that shows you the relevance of consent.
Ecco un altro esempio che mostra la rilevanza del consenso.
Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The burden is on the prosecution to establish the relevance of such testing.
L'onere della prova è dell'accusa per dimostrare la rilevanza di tali test.
Fonte: The Good Place Season 2Such trends may not have any relevance to the malaria parasites that infect humans.
Tali tendenze potrebbero non avere alcuna rilevanza per i parassiti della malaria che infettano gli esseri umani.
Fonte: The Economist - TechnologyIt has every relevance to psychology: Do we perceive reality.
Ha ogni rilevanza per la psicologia: Percepiamo la realtà?
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Swift's major writings have a proximity and a relevance that is splendidly invigorating.
Le opere principali di Swift hanno una vicinanza e una rilevanza splendidamente rivitalizzanti.
Fonte: Sixth-level vocabulary frequency weekly planWorse, the relevance of our curriculum is being challenged.
Peggio, la rilevanza del nostro curriculum è messa in discussione.
Fonte: The Economist (Summary)This is not a political science class. Because it has every relevance to psychology as well.
Questa non è una lezione di scienze politiche. Perché ha ogni rilevanza anche per la psicologia.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The taste-enhancing chopsticks may have particular relevance in Japan, where the traditional diet favours salty tastes.
Le bacchette per esaltare il sapore potrebbero avere una particolare rilevanza in Giappone, dove la dieta tradizionale favorisce i sapori salati.
Fonte: Intermediate English short passageIt's only one of a number of theories, but it has particular relevance to us today.
È solo una delle tante teorie, ma è particolarmente rilevante per noi oggi.
Fonte: "BBC Documentary: Home"Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora