I felt vaguely uneasy.
Mi sentii vagamente a disagio.
he was heavy, grubby, and vaguely disreputable.
era robusto, sporco e vagamente disonesto.
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.
C'era un odore vagamente dolce, vagamente simile a quello del caffè.
He had a vaguely disreputable appearance.
Aveva un aspetto vagamente disonesto.
He gestured vaguely towards the house.
Ha fatto un gesto vago verso la casa.
He vaguely registered that the women had gone.
Ha vagamente registrato che le donne se ne erano andate.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
Si sentì vagamente lusingata dalla proposta.
The name sounded vaguely familiar to her.
Il nome le suonava vagamente familiare.
I can still vaguely recall being taken to the hospital.
Ricordo ancora vagamente di essere stato portato in ospedale.
He had talked vaguely of going to work abroad.
Aveva parlato vagamente di andare a lavorare all'estero.
we were trying to fix up the house so that it became vaguely comfortable.
Stavamo cercando di sistemare la casa in modo che diventasse vagamente accogliente.
this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.
Questa conclusione vagamente edificante è fuori luogo rispetto al corpo del suo libro.
her robes were vaguely reminiscent of military dress.
Le sue vesti ricordavano vagamente un'uniforme militare.
She looked vaguely around her and said:“I think I’m lost.”
Si guardò vagamente intorno e disse: “Credo di essere persa.”
Most were adamantly prochoice and antigun and were vaguely suspicious of deep religious sentiment.
La maggior parte era fermamente pro-choice e antigun e vagamente sospettosa nei confronti di un profondo sentimento religioso.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.
Con sangue reale ma anche esperienze difficili, ha sviluppato un atteggiamento hippie nei confronti della vita e un'idea contorta delle donne. È un personaggio vagamente morale che è obbligato ad agire secondo la crudele realtà.
This particular Irish banking crisis might seem vaguely familiar, but only vaguely.
Questa particolare crisi bancaria irlandese potrebbe sembrare vagamente familiare, ma solo vagamente.
Fonte: The Economist - ArtsYes, I vaguely recall the incessant media coverage.
Sì, ricordo vagamente l'incessante copertura mediatica.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Aha, " he said vaguely. " We've won."
“ Aha, ” disse vagamente. “ Abbiamo vinto.”
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I was vaguely told that something was wrong."
“ Mi è stato vagamente detto che qualcosa non andava.”
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Oh, " said Falyse vaguely. " Oh, good" .
“ Oh, ” disse Falyse vagamente. “ Oh, bene” .
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Eh" ? Janos Slynt blinked vaguely at Tyrion.
“ Eh” ? Janos Slynt ammiccò vagamente a Tyrion.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)I vaguely remember soldiers riding on tanks.
Vagamente ricordo dei soldati che andavano in moto sui carri armati.
Fonte: PBS Interview Social SeriesTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Trump e Kim hanno firmato un accordo vagamente formulato.
Fonte: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHis smile is rueful, but he looks vaguely disappointed.
Il suo sorriso è malinconico, ma sembra vagamente deluso.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Don t be silly, said Hermione vaguely, Harry's liked her for ages, haven't you, Harry? "
“ Non essere sciocco, disse Hermione vagamente, Harry le è piaciuta per anni, vero Harry?”
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora