the abjurers
Italian_translation
among the abjurers
Italian_translation
all abjurers
Italian_translation
these abjurers
Italian_translation
many abjurers
Italian_translation
some abjurers
Italian_translation
abjurers of faith
Italian_translation
abjurers of religion
Italian_translation
the abjurers gathered
Italian_translation
called abjurers
Italian_translation
the abjurers publicly renounced their former faith under pressure from authorities.
Gli abjureri hanno pubblicamente rinnegato la loro fede precedente sotto pressione delle autorità.
former abjurers often faced social ostracism in their communities.
Gli ex abjureri spesso hanno affrontato l'ostracismo sociale nelle loro comunità.
historical records show that many abjurers later returned to their original beliefs.
I documenti storici mostrano che molti abjureri sono tornati più tardi alle loro credenze originali.
the abjurers were forced to burn their sacred texts in the town square.
Gli abjureri sono stati costretti a bruciare i loro testi sacri nel piazzale del paese.
some abjurers became informants for the regime against their former co-religionists.
Alcuni abjureri sono diventati informatori per il regime contro i loro ex co-religiosi.
the church offered forgiveness to those abjurers who wished to reconvert.
La chiesa ha offerto il perdono a quegli abjureri che desideravano riconvertirsi.
abjurers of the old regime struggled to rebuild their lives after the revolution.
Gli abjureri del vecchio regime hanno lottato per ricostruire le loro vite dopo la rivoluzione.
the museum now honors the memory of the abjurers who were executed.
Il museo ora onora la memoria degli abjureri che sono stati eseguiti.
many abjurers kept their original beliefs secret even after publicly renouncing them.
Molti abjureri hanno mantenuto le loro credenze originali segrete anche dopo averle pubblicamente rinnegate.
the abjurers' children often grew up confused about their family's true beliefs.
I figli degli abjureri spesso si sono cresciuti confusi riguardo alle vere credenze della loro famiglia.
scholars are studying the psychological impact on abjurers who were forced to recant.
Gli studiosi stanno studiando l'impatto psicologico sugli abjureri che sono stati costretti a ritrattare.
the abjurers formed a support group to help each other cope with their trauma.
Gli abjureri hanno formato un gruppo di supporto per aiutarsi a vicenda a gestire il loro trauma.
documentation of abjurers helps historians understand religious persecution in that era.
La documentazione sugli abjureri aiuta gli storici a comprendere la persecuzione religiosa in quell'epoca.
some abjurers later wrote memoirs describing their painful experiences.
Alcuni abjureri hanno scritto memoirs che descrivono le loro dolorose esperienze.
the abjurers
Italian_translation
among the abjurers
Italian_translation
all abjurers
Italian_translation
these abjurers
Italian_translation
many abjurers
Italian_translation
some abjurers
Italian_translation
abjurers of faith
Italian_translation
abjurers of religion
Italian_translation
the abjurers gathered
Italian_translation
called abjurers
Italian_translation
the abjurers publicly renounced their former faith under pressure from authorities.
Gli abjureri hanno pubblicamente rinnegato la loro fede precedente sotto pressione delle autorità.
former abjurers often faced social ostracism in their communities.
Gli ex abjureri spesso hanno affrontato l'ostracismo sociale nelle loro comunità.
historical records show that many abjurers later returned to their original beliefs.
I documenti storici mostrano che molti abjureri sono tornati più tardi alle loro credenze originali.
the abjurers were forced to burn their sacred texts in the town square.
Gli abjureri sono stati costretti a bruciare i loro testi sacri nel piazzale del paese.
some abjurers became informants for the regime against their former co-religionists.
Alcuni abjureri sono diventati informatori per il regime contro i loro ex co-religiosi.
the church offered forgiveness to those abjurers who wished to reconvert.
La chiesa ha offerto il perdono a quegli abjureri che desideravano riconvertirsi.
abjurers of the old regime struggled to rebuild their lives after the revolution.
Gli abjureri del vecchio regime hanno lottato per ricostruire le loro vite dopo la rivoluzione.
the museum now honors the memory of the abjurers who were executed.
Il museo ora onora la memoria degli abjureri che sono stati eseguiti.
many abjurers kept their original beliefs secret even after publicly renouncing them.
Molti abjureri hanno mantenuto le loro credenze originali segrete anche dopo averle pubblicamente rinnegate.
the abjurers' children often grew up confused about their family's true beliefs.
I figli degli abjureri spesso si sono cresciuti confusi riguardo alle vere credenze della loro famiglia.
scholars are studying the psychological impact on abjurers who were forced to recant.
Gli studiosi stanno studiando l'impatto psicologico sugli abjureri che sono stati costretti a ritrattare.
the abjurers formed a support group to help each other cope with their trauma.
Gli abjureri hanno formato un gruppo di supporto per aiutarsi a vicenda a gestire il loro trauma.
documentation of abjurers helps historians understand religious persecution in that era.
La documentazione sugli abjureri aiuta gli storici a comprendere la persecuzione religiosa in quell'epoca.
some abjurers later wrote memoirs describing their painful experiences.
Alcuni abjureri hanno scritto memoirs che descrivono le loro dolorose esperienze.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora