| participio passato | abstracted |
with an abstracted air
con un'aria astratta
Iron is abstracted from ore.
Il ferro viene estratto dal minerale.
his highly abstracted late landscapes.
i suoi paesaggi tardivi altamente astratti.
He has abstracted the speech.
Ha estratto il discorso.
He is abstracted by a bird outside the classroom.
È distratto da un uccello fuori dall'aula.
she seemed abstracted and unaware of her surroundings.
sembrava distratta e inconsapevole dell'ambiente circostante.
Camphor oil was abstracted from the greenheart leaf by the steam-distil method and used as main component of corrosion inhibitor for hydrochloric acid cleaning.
L'olio di camfora è stato estratto dalla foglia di greenheart mediante il metodo di distillazione a vapore e utilizzato come componente principale di un inibitore di corrosione per la pulizia con acido cloridrico.
I sat mulling over my problem without finding a solution. Tomuse is to be absorbed in one's thoughts; the word often connotes an abstracted quality:
Mi sono seduto a ponderare il mio problema senza trovare una soluzione. Tomuse significa essere assorbiti nei propri pensieri; la parola spesso connota una qualità astratta:
Humic acid (HA ) was abstracted from leonardite,and a composite superabsorbent (HA PSA ) was prepared by compounding poly (acrylic acid ) and lignitic humic acid.
L'acido umico (HA) è stato estratto dal leonardite e un superassorbente composito (HA PSA) è stato preparato miscelando il poliacrilato e l'acido umico legnoso.
Then he abstracted the black pearl from its filthy hiding-place.
Allora estrasse la perla nera dal suo squallido nascondiglio.
Fonte: Gentleman ThiefHer abstracted gaze rested on the smoothness of the river.
Il suo sguardo assorto si posò sulla levigatezza del fiume.
Fonte: VeilBut when they were seated he seemed to grow strangely abstracted.
Ma quando si sedettero, sembrò diventare stranamente assorto.
Fonte: VeilMrs. Smith at this point abstracted her mind from the former subject.
A questo punto, la signora Smith distolse la mente dall'argomento precedente.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)At all events, abstracted by his grand theme, he did not heed her.
In ogni caso, assorto nel suo grande tema, non le diede retta.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)In the sanctuary sat the Buddha, remote and sad, wistful, abstracted and faintly smiling.
Nel santuario sedeva il Buddha, remoto e triste, malinconico, assorto e con un flebile sorriso.
Fonte: VeilArticles are abstracted every day from packed cases, leaving the outline of their presence.
Ogni giorno, gli articoli vengono estratti da contenitori imballati, lasciando l'outline della loro presenza.
Fonte: A handsome face.However, the actual, physical location in computer memory is hidden and abstracted by the operating system.
Tuttavia, la posizione fisica effettiva nella memoria del computer è nascosta e astratta dal sistema operativo.
Fonte: Technology Crash CourseBut her abstracted gaze scarcely noticed the blue sea and the crowded shipping in the harbour.
Ma il suo sguardo assorto a malapena notò il mare blu e il traffico marittimo affollato nel porto.
Fonte: VeilSo we took the same objects in Tom's art and abstracted them using a human algorithm.
Quindi abbiamo preso gli stessi oggetti nell'arte di Tom e li abbiamo astratti utilizzando un algoritmo umano.
Fonte: Did You Know? – Verge Sciencewith an abstracted air
con un'aria astratta
Iron is abstracted from ore.
Il ferro viene estratto dal minerale.
his highly abstracted late landscapes.
i suoi paesaggi tardivi altamente astratti.
He has abstracted the speech.
Ha estratto il discorso.
He is abstracted by a bird outside the classroom.
È distratto da un uccello fuori dall'aula.
she seemed abstracted and unaware of her surroundings.
sembrava distratta e inconsapevole dell'ambiente circostante.
Camphor oil was abstracted from the greenheart leaf by the steam-distil method and used as main component of corrosion inhibitor for hydrochloric acid cleaning.
L'olio di camfora è stato estratto dalla foglia di greenheart mediante il metodo di distillazione a vapore e utilizzato come componente principale di un inibitore di corrosione per la pulizia con acido cloridrico.
I sat mulling over my problem without finding a solution. Tomuse is to be absorbed in one's thoughts; the word often connotes an abstracted quality:
Mi sono seduto a ponderare il mio problema senza trovare una soluzione. Tomuse significa essere assorbiti nei propri pensieri; la parola spesso connota una qualità astratta:
Humic acid (HA ) was abstracted from leonardite,and a composite superabsorbent (HA PSA ) was prepared by compounding poly (acrylic acid ) and lignitic humic acid.
L'acido umico (HA) è stato estratto dal leonardite e un superassorbente composito (HA PSA) è stato preparato miscelando il poliacrilato e l'acido umico legnoso.
Then he abstracted the black pearl from its filthy hiding-place.
Allora estrasse la perla nera dal suo squallido nascondiglio.
Fonte: Gentleman ThiefHer abstracted gaze rested on the smoothness of the river.
Il suo sguardo assorto si posò sulla levigatezza del fiume.
Fonte: VeilBut when they were seated he seemed to grow strangely abstracted.
Ma quando si sedettero, sembrò diventare stranamente assorto.
Fonte: VeilMrs. Smith at this point abstracted her mind from the former subject.
A questo punto, la signora Smith distolse la mente dall'argomento precedente.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)At all events, abstracted by his grand theme, he did not heed her.
In ogni caso, assorto nel suo grande tema, non le diede retta.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)In the sanctuary sat the Buddha, remote and sad, wistful, abstracted and faintly smiling.
Nel santuario sedeva il Buddha, remoto e triste, malinconico, assorto e con un flebile sorriso.
Fonte: VeilArticles are abstracted every day from packed cases, leaving the outline of their presence.
Ogni giorno, gli articoli vengono estratti da contenitori imballati, lasciando l'outline della loro presenza.
Fonte: A handsome face.However, the actual, physical location in computer memory is hidden and abstracted by the operating system.
Tuttavia, la posizione fisica effettiva nella memoria del computer è nascosta e astratta dal sistema operativo.
Fonte: Technology Crash CourseBut her abstracted gaze scarcely noticed the blue sea and the crowded shipping in the harbour.
Ma il suo sguardo assorto a malapena notò il mare blu e il traffico marittimo affollato nel porto.
Fonte: VeilSo we took the same objects in Tom's art and abstracted them using a human algorithm.
Quindi abbiamo preso gli stessi oggetti nell'arte di Tom e li abbiamo astratti utilizzando un algoritmo umano.
Fonte: Did You Know? – Verge ScienceEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora