accent

[Stati Uniti]/ˈæksent/
[Regno Unito]/ˈæksent/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. pronuncia, intonazione enfasi
vt. stressare, enfatizzare

Frasi & Collocazioni

strong accent

accento marcato

foreign accent

accento straniero

regional accent

accento regionale

thick accent

accento forte

Frasi di Esempio

the accent is on participation.

l'accent è posto sulla partecipazione.

The accent of the report is on safety.

L'accento del rapporto è sulla sicurezza.

Please accent the first syllable.

Si prega di accentare la prima sillaba.

Her accent is northern.

Il suo accento è settentrionale.

a phoney Welsh accent

un accento gallese falso.

Accentuate the word“accent”on the first syllable.

Accentare la parola “accento” sulla prima sillaba.

blue woodwork and accents of red.

legno blu e accenti di rosso.

a program that accents the development of leadership.

un programma che sottolinea lo sviluppo della leadership.

I thought your accent was a bit phoney.

Pensavo che il tuo accento fosse un po' falso.

the ballet accents the playful use of movement.

il balletto sottolinea l'uso giocoso del movimento.

a harsh accent that was strange to his ears.

un accento duro che era strano alle sue orecchie.

His accent is quite special.

Il suo accento è piuttosto speciale.

Her posh accent is pure affectation.

Il suo accento sofisticato è pura apparenza.

---Oui, mais il parle français avec un accent(with an accent of ...) américain.

---Sì, ma parla francese con un accento americano.

Acid wash with deep indigo accents and ombré washes bring fresh accents to the market.

Lavaggio acido con accenti di indaco scuro e lavaggi sfumati che portano nuovi accenti sul mercato.

Makeup accents her good looks.

Il trucco esalta il suo bell'aspetto.

fabrics which accent the background colours in the room.

tessuti che esaltano i colori di sfondo nella stanza.

Esempi Reali

Oh, good, an English accent, the sexiest accent you can have. No.

Oh, bene, un accento inglese, l'accento più sexy che si possa avere. No.

Fonte: The Big Bang Theory Season 6

Nobody's born with an accent, the accent comes from the environment.

Nessuno nasce con un accento, l'accento deriva dall'ambiente.

Fonte: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Do you think that's an American accent?

Pensi che sia un accento americano?

Fonte: Modern Family Season 6

And all of a sudden, my own British accent seeps out.

E all'improvviso, il mio accento britannico traspare.

Fonte: Emma Watson Compilation

Mr. Sato speaks English with a heavy Japanese accent.

Il signor Sato parla inglese con un forte accento giapponese.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

But somehow she has a British accent.

Ma in qualche modo ha un accento britannico.

Fonte: Modern Family - Season 07

Our goal is not to eliminate the accent.

Il nostro obiettivo non è eliminare l'accento.

Fonte: VOA Special English Education

I have to say, I love your accent.

Devo dire, adoro il tuo accento.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

First you need an accent - an Arnold Schwarzenegger accent, actually.

Prima di tutto, hai bisogno di un accento: un accento di Arnold Schwarzenegger, in realtà.

Fonte: Hobby suggestions for React

Accent is okay, you can even get a 9 with an accent.

L'accento va bene, puoi anche prendere un 9 con un accento.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora