musical tone
tono musicale
tone of voice
tono di voce
tone down
attenuare
neutral tone
tono neutro
tone deaf
privo di senso musicale
warm tone
timbro caldo
skin tone
tonalità della pelle
set the tone
stabilire il tono
tone up
alleggerire
muscle tone
tono muscolare
color tone
tinta di colore
tone color
tinta
ring tone
suoneria
pure tone
timbro puro
single tone
tono singolo
low tone
basso tono
affective tone
tono affettivo
tone quality
qualità del suono
falling tone
tono discendente
busy tone
segnale di occupato
tone colour
tinta di colore
dial tone
tono di composizione
rising tone
tono in crescita
sets the tone
stabilisce il tono
the tone of the market
il tono del mercato
On the whole, their tone was unequivocal.
Nel complesso, il loro tono era inequivocabile.
a snappish tone of voice
un tono di voce sgarbato
a somewhat arch tone of voice.
un tono di voce leggermente adorno.
his tone was light.
il suo tono era leggero.
a firm tone of voice .
un tono di voce fermo.
a two-tone pulse signal.
un segnale a impulsi a due tonalità.
a complaining tone of voice
un tono di voce lamentoso
took an angry tone with the reporters.
Ha assunto un tono arrabbiato con i giornalisti.
There is an acrid tone to your remarks.
C'è un tono acre nei tuoi commenti.
Aclinic tone and assurgent tone take second place.Katabatic tone is always the shortest tone.
Il tono aclinico e il tono assurgente prendono il secondo posto. Il tono catabatica è sempre il tono più breve.
There was a tone of mockery in his voice.
C'era un tono di scherno nella sua voce.
tones of beige and green.
tonalità di beige e verde.
his tone was casual and conversational.
il suo tono era casuale e colloquiale.
a tone of etiolated nostalgia.
un tono di malinconia pallida.
the high tones of a flute.
gli acuti toni di un flauto.
Why am I hearing an accusatory tone?
Perché sento un tono accusatorio?
Fonte: Modern Family - Season 03I do not much like to take the tone of a moralist.
Non mi piace molto assumere un tono da moralista.
Fonte: The Little PrinceYeah, it's got an almost improvisational tone.
Sì, ha quasi un tono improvvisato.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There's a real disturbing tone underneath it all.
C'è un tono davvero inquietante sotto tutto ciò.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterThe tone ranges from cheesy to heartbreaking.
Il tono varia dal meloso al straziante.
Fonte: The Economist (Summary)It sets the tone for the whole show.
Imposta il tono per l'intero spettacolo.
Fonte: Travel Across AmericaYou should watch your tone, Comrade Legasov.
Fai attenzione al tuo tono, Compagno Legasov.
Fonte: CHERNOBYL HBOIt's a family picture. We don't need sepia tone.
È una foto di famiglia. Non abbiamo bisogno di un tono seppia.
Fonte: Modern Family Season 6Maybe I'll raise the tone just slightly.
Forse alzerò leggermente il tono.
Fonte: Elliot teaches British English.But he doesn't take a partisan tone.
Ma non assume un tono partigiano.
Fonte: NPR News May 2021 CompilationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora