adopt

[US]/əˈdɒpt/
[UK]/əˈdɑːpt/
Frequency: Very High

Translation

adottare
vt. prendere il figlio di qualcun altro nella propria famiglia e crescerlo legalmente; scegliere di seguire o utilizzare (un approccio o un'idea); accettare formalmente.
Word Forms
passatoadopted
terza persona singolareadopts
participio presenteadopting
participio passatoadopted

Phrases & Collocations

adopt a child

adottare un bambino

adopt a pet

adottare un animale domestico

adopt various methods

adottare vari metodi

Example Sentences

adopt a constitutional amendment

adottare un emendamento costituzionale

adopt it to one's needs

adattarlo alle proprie esigenze

adopt a resolution unanimously

adottare una risoluzione all'unanimità

adopt a new technique.

adottare una nuova tecnica.

adopt a new idea.

adottare una nuova idea.

there are many people eager to adopt a baby.

ci sono molte persone desiderose di adottare un bambino.

adopt sb.'s methods of teaching

adottare i metodi di insegnamento di qualcuno

They adopted our methods.

Hanno adottato i nostri metodi.

adopted an air of importance.

ha assunto un'aria di importanza.

adopt a new line of English textbooks.

adottare una nuova linea di libri di testo in inglese.

The motion was adopted / carried.

La mozione è stata approvata / adottata.

The meeting adopted a resolution.

La riunione ha adottato una risoluzione.

This word is adopted from French.

Questa parola è presa in prestito dal francese.

He was adopted into a respectable family.

Fu adottato da una famiglia rispettabile.

He was adopted into the bride's family.

Fu adottato dalla famiglia della sposa.

We will adopt their suggestions in mass.

Adotteremo i loro suggerimenti su larga scala.

This country adopts a liberal foreign policy.

Questo paese adotta una politica estera liberale.

The conference adopted a motion.

La conferenza ha adottato una mozione.

Real-world Examples

C) Adopting scientifically grounded approaches to teaching reading.

C) Adottando approcci basati su solide basi scientifiche per l'insegnamento della lettura.

Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

“How old were you when you were adopted? ”

“Quanti anni avevi quando sei stato adottato?”

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

It really sounds like you adopted me!

Sembra davvero che tu mi abbia adottato!

Source: Listening Digest

Don't be so suicidal. We can always adopt.

Non essere così suicida. Possiamo sempre adottare.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Well, a fan has asked me to legitimately adopt them.

Beh, un fan mi ha chiesto di adottarli legalmente.

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Some people prefer to adopt infants, others adopt older children.

Alcune persone preferiscono adottare neonati, altre adottano bambini più grandi.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Hennessee says other cities will likely adopt similar rules.

Hennessee dice che altre città probabilmente adotteranno regole simili.

Source: VOA Standard English_Americas

Look, you know we just adopted a little girl.

Guarda, sai che abbiamo appena adottato una bambina.

Source: Desperate Housewives Season 7

You never let me forget that I'm adopted.

Non mi hai mai fatto dimenticare che sono adottato.

Source: Super Girl Season 2 S02

A few years ago, my partner and I adopted Greenwich.

Alcuni anni fa, io e il mio partner abbiamo adottato Greenwich.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now