adopted

[Stati Uniti]/ə'dɔptid/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. preso per scelta; accettato
v. prendere per scelta; accettare

Frasi & Collocazioni

adopted child

figlio adottato

adopted son

figlio adottivo

Frasi di Esempio

They adopted our methods.

Hanno adottato i nostri metodi.

adopted an air of importance.

ha assunto un'aria di importanza.

The motion was adopted / carried.

La mozione è stata adottata / approvata.

The meeting adopted a resolution.

La riunione ha adottato una risoluzione.

This word is adopted from French.

Questa parola è adottata dal francese.

He was adopted into a respectable family.

È stato adottato da una famiglia rispettabile.

He was adopted into the bride's family.

È stato adottato dalla famiglia della sposa.

The conference adopted a motion.

La conferenza ha adottato una mozione.

The committee, to a man, adopted the proposal.

Il comitato, all'unanimità, ha adottato la proposta.

he adopted a patronizing tone.

ha adottato un tono paternalistico.

she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.

è stata recentemente adottata come candidata laburista per la circoscrizione.

she adopted a brisk, businesslike tone.

ha adottato un tono rapido e professionale.

recommendations that were adopted in toto.

raccomandazioni che sono state adottate integralmente.

The family have adopted three children as their own.

La famiglia ha adottato tre bambini come propri.

The draft resolution was adopted by a majority of 128.

La bozza di risoluzione è stata adottata a maggioranza di 128.

The act was adopted by an overwhelming majority.

La legge è stata adottata a stragrande maggioranza.

The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.

Il governo ha adottato una posizione intransigente sulla questione dell'indipendenza.

They adopted a new process for making steel.

Hanno adottato un nuovo processo per la produzione dell'acciaio.

The session adopted a resolution on disarmament.

La sessione ha adottato una risoluzione sul disarmo.

Esempi Reali

“How old were you when you were adopted? ”

“A quanti anni eri quando sei stato adottato?”

Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

It really sounds like you adopted me!

Sembra davvero che tu mi abbia adottato!

Fonte: Listening Digest

Look, you know we just adopted a little girl.

Guarda, sai che abbiamo appena adottato una bambina.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

You never let me forget that I'm adopted.

Non mi hai mai fatto dimenticare che sono adottato.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

A few years ago, my partner and I adopted Greenwich.

Alcuni anni fa, io e il mio partner abbiamo adottato Greenwich.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But even these technologies are not widely adopted by conservation.

Ma anche queste tecnologie non sono ampiamente adottate dalla conservazione.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

That year, Tsinghua University adopted a similar grading reform.

Quell'anno, l'Università Tsinghua ha adottato una riforma simile della valutazione.

Fonte: "The Sixth Sound" Reading Selection

Could I say that I have adopted a new diet?

Posso dire che ho adottato una nuova dieta?

Fonte: Learn English by following hot topics.

Since its launch, the technology has been adopted by more than 100,000 subway customers.

Dal suo lancio, la tecnologia è stata adottata da oltre 100.000 clienti della metropolitana.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Unknown to each other, both adopted families named adopted sons James.

A vicenda sconosciuti, entrambe le famiglie adottive hanno chiamato i figli adottivi James.

Fonte: Scientific World

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora