Arthur's affability was tinctured with faint sarcasm.
L'affabilità di Arthur era intrisa di un leggero sarcasmo.
Below his preternatural affability there is some acid and steel.
Sotto la sua affabilità preternaturale c'è un po' di acidità e acciaio.
His affability makes him very popular at work.
La sua affabilità lo rende molto popolare al lavoro.
She greeted everyone with affability and a warm smile.
Ha accolto tutti con affabilità e un sorriso caloroso.
The politician's affability helped him win over voters.
L'affabilità del politico lo ha aiutato a conquistare gli elettori.
Her affability masks a shrewd business mind.
La sua affabilità nasconde una mente commerciale astuta.
The teacher's affability created a positive classroom atmosphere.
L'affabilità dell'insegnante ha creato un'atmosfera positiva in classe.
Despite his affability, he can be quite assertive when necessary.
Nonostante la sua affabilità, può essere piuttosto assertivo quando necessario.
His affability is often mistaken for naivety.
La sua affabilità è spesso scambiata per ingenuità.
The manager's affability helped improve employee morale.
L'affabilità del manager ha contribuito a migliorare il morale dei dipendenti.
Her affability puts people at ease in social situations.
La sua affabilità mette le persone a loro agio in situazioni sociali.
The host's affability made the guests feel welcome.
L'affabilità dell'ospite ha fatto sentire i graditi agli ospiti.
Let master take the risk, Conseil said, and we'll know where we stand on the captain's affability.
Lascia che il padrone si assuma il rischio, disse Consiglio, e capiremo qual è l'affabilità del capitano.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)' Do you, sir! ' said Mrs. Sparsit, with great affability.
«Lei, signore!», disse la signora Sparsit con grande affabilità.
Fonte: Difficult Times (Part 1)This occasion shall not entirely pass without that affability on your part.
Questa occasione non passerà completamente senza quella sua affabilità.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Some people's affability is more deadly than the violence of coarser souls.
L'affabilità di alcune persone è più letale della violenza di anime più rozze.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Lady Catherine was reckoned proud by many people he knew, but he had never seen any thing but affability in her.
Lady Catherine era considerata orgogliosa da molte persone che conosceva, ma non aveva mai visto altro che affabilità in lei.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)With a dignified affability she motioned to her visitors to take chairs and herself sat down.
Con un'affabilità dignitosa, fece cenno ai suoi visitatori di sedersi e lei stessa si sedette.
Fonte: VeilValentina Mihailovna continued amusing herself with Nejdanov, although her customary affability had become mixed with a certain amount of good-natured sarcasm.
Valentina Mihailovna continuò a divertirsi con Nejdanov, sebbene la sua consueta affabilità si fosse mescolata a una certa dose di sarcasmo bonario.
Fonte: Virgin Land (Part 1)The Roman Empire’s historian Suetonius wrote “He let slip no opportunity for acts of generosity and mercy, or even displaying his affability”.
After only 2 years of his reign though, that affability seems to have disappeared and Nero ordered that his mother be killed.
Dopo solo 2 anni del suo regno, però, quella affabilità sembra essere scomparsa e Nerone ordinò che sua madre fosse uccisa.
Fonte: World Atlas of WondersShe is all affability and condescension, and I doubt not but you will be honoured with some portion of her notice when service is over.
È tutta affabilità e condescendenza, e non ho dubbi che ti farà l'onore di ricevere un po' della sua attenzione quando il servizio sarà finito.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora