afford

[Stati Uniti]/əˈfɔːd/
[Regno Unito]/əˈfɔːrd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. dare, fornire; avere abbastanza soldi per comprare

Frasi & Collocazioni

can't afford

non potendo permettersi

affordable price

prezzo accessibile

can afford

potere permettersi

Frasi di Esempio

they could not afford such a sum.

Non potevano permettersi una somma del genere.

can afford to be tolerant.

Possono permettersi di essere tolleranti.

he can't afford it.

Non se lo può permettere.

can't afford to buy sth.

Non possono permettersi di comprare qualcosa.

can't afford to waste sth.

Non possono permettersi di sprecare qualcosa.

The land affords wheat.

La terra produce grano.

He can afford an apartment.

Si può permettere un appartamento.

not able to afford a new car.

non essere in grado di permettersi una nuova auto.

can't afford an hour for lunch.

Non possono permettersi un'ora per pranzo.

She cannot afford the expense.

Non può permettersi la spesa.

Only the well-to-do can afford these houses.

Solo i benestanti possono permettersi queste case.

the rooftop terrace affords beautiful views.

La terrazza sul tetto offre viste meravigliose.

you can't afford to be complacent about security.

Non puoi permetterti di essere compiacente sulla sicurezza.

The crate afforded no comfortable grip.

La cassa non offriva una presa confortevole.

contemporary criticism can afford neutral disengagement.

La critica contemporanea può permettersi un disimpegno neutrale.

the rector could not afford to keep up the grounds.

Il rettore non poteva permettersi di mantenere il giardino.

we can't afford to waste electricity.

Non possiamo permetterci di sprecare elettricità.

I can ill afford the time.

Non posso permettermi il tempo.

I can afford it, but only just.

Me lo posso permettere, ma a malapena.

Can you afford $12000 for ...?

Ti puoi permettere $12000 per...?

Esempi Reali

We simply cannot afford the cost of inaction.

Semplicemente non possiamo permetterci il costo dell'inazione.

Fonte: VOA Slow English Technology

But you can't afford the mortgage now.

Ma ora non puoi permetterti l'ipoteca.

Fonte: Scorpion Queen Season 1

This tournament is an extravagance we cannot afford.

Questo torneo è uno stravizio che non possiamo permetterci.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

For one thing, the South could not afford to part with its slaves.

Innanzitutto, il Sud non poteva permettersi di separarsi dai suoi schiavi.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.

Beh, Tracy, sfortunatamente, non possiamo permetterci la neve.

Fonte: Idol speaks English fluently.

He could afford to control himself now.

Ora poteva permettersi di controllarsi.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

The world can't afford to indulge your indecision.

Il mondo non può permettersi di indulgere nella tua indecisione.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

I realized I could no longer afford to keep silent.

Mi sono reso conto che non potevo più permettermi di rimanere in silenzio.

Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

Typewriters were very expensive and my family could not afford one.

Le macchine da scrivere erano molto costose e la mia famiglia non poteva permettersene una.

Fonte: Cook's Speech Collection

Often more than most families can afford.

Spesso più di quanto la maggior parte delle famiglie possa permettersi.

Fonte: Economic Crash Course

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora