deprive someone of
privare qualcuno di
deprive of sleep
privare del sonno
deprive of freedom
privare della libertà
deprive of opportunities
privare delle opportunità
deprive of
privare di
to deprive of virility
privare della virilità
To lower in or deprive of spirit;dishearten.
abbassare o privare dello spirito; scoraggiare
emotionally deprived children
bambini emotivamente deprivati
the city was deprived of its water supplies.
la città è stata privata delle sue riserve idriche
the charity cares for destitute and deprived children.
l'organizzazione di beneficenza si prende cura dei bambini poveri e deprivati.
the stark reality of life for deprived minorities.
la cruda realtà della vita per le minoranze deprivate
She was deprived of schooling at ten.
Le fu negata l'istruzione a dieci anni.
This law will deprive us of our most basic rights.
Questa legge ci priverà dei nostri diritti più basilari.
They were deprived of a normal childhood by the war.
La guerra li ha privati di un'infanzia normale.
Most delinquent children have deprived backgrounds.
La maggior parte dei bambini delinquenti proviene da contesti deprivati.
Archbishop Bancroft deprived a considerable number of puritan clergymen.
L'Arcivescovo Bancroft ha deposto un numero considerevole di clero puritano.
he was deprived of his licence for receiving a stolen load of whisky.
gli è stata revocata la patente per aver ricevuto un carico di whisky rubato.
Sickness deprived me of the pleasure of meeting you.
La malattia mi ha privato del piacere di incontrarti.
They deprived the criminal of political rights for all his life.
Hanno privato il criminale dei diritti politici per tutta la vita.
These misfortunes almost deprived him of his reason.
Questi disastri lo hanno quasi privato della ragione.
The railways have been deprived of the money they need for modernization.
Le ferrovie sono state private dei fondi necessari per la modernizzazione.
The court ruling deprived us of any share in the inheritance.
La sentenza del tribunale ci ha privati di qualsiasi quota di eredità.
she works on the feeling of severance, of being deprived of her mother.
lavora sul sentimento di separazione, di essere privati della madre.
To deprive of a privilege, an immunity, or a right of citizenship, especially the right to vote; disenfranchise.
Privare di un privilegio, un'immunità o di un diritto di cittadinanza, soprattutto il diritto di voto; escludere dal diritto di voto.
Well, then you'll be depriving the world.
Beh, allora priverai il mondo.
Fonte: Our Day This Season 1Deprived of oxygen, the bird begins to suffocate.
Privato di ossigeno, l'uccello inizia a soffocare.
Fonte: BBC documentary "Civilization"This cat is being deprived a stable home.
Questo gatto viene privato di una casa stabile.
Fonte: Modern Family - Season 04Your body would be depriving itself of oxygen.
Il tuo corpo si priverebbe di ossigeno.
Fonte: If there is a if.Working late can deprive the body of regular sleep.
Lavorare fino a tardi può privare il corpo di un sonno regolare.
Fonte: Popular Science EssaysSo it deprives you of pleasure.
Quindi ti priva del piacere.
Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Well, when are you deprived of the goods of life?
Beh, quando ti vengono negati i beni della vita?
Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Deprived of fuel the core will shrink.
Privo di carburante, il nucleo si restringerà.
Fonte: BBC documentary "The Mystery of the Sun"The coronavirus pandemic has already deprived clubs of huge sums in recent months.
La pandemia di coronavirus ha già privato i club di ingenti somme di denaro negli ultimi mesi.
Fonte: BBC Listening September 2020 CollectionDepriving individuals of this choice undermines their autonomy and dignity.
Privare gli individui di questa scelta mina la loro autonomia e dignità.
Fonte: VOA Daily Standard March 2018 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora