forbid sb. to smoke
vietare a qualcuno di fumare
I forbid you to go.
Vi proibisco di andare.
forbid smoking on trains.
vietare di fumare sui treni.
Discretion forbids a reply.
La discrezione vieta una risposta.
laws that forbid speeding;
leggi che vietano l'eccesso di velocità;
The doctor forbids him to smoke.
Il dottore gli vieta di fumare.
I forbid you to go swimming.
Vi proibisco di andare a nuotare.
The law forbids stealing and robbery.
La legge vieta il furto e la rapina.
Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid
Il fumo è vietato nella maggior parte dei teatri. Vedi Sinonimi a vietato
He forbids talking loudly in the classroom.
Vieta di parlare ad alta voce in classe.
the cliffs forbid any easy turning movement.
Le scogliere vietano qualsiasi movimento di svolta facile.
The storm forbids us to go out.
La tempesta ce lo vieta di uscire.
His parents forbid him wine.
I suoi genitori gli vietano il vino.
The law forbids shops to sell alcohol to minors.
La legge vieta ai negozi di vendere alcolici ai minori.
The doctor forbids him smoking and drinking.
Il dottore gli vieta di fumare e bere.
They forbid any ships to enter the water.
Vietano a qualsiasi nave di entrare in acqua.
The bylaws forbid playing ball in the public garden.
I regolamenti vietano di giocare a palla nel giardino pubblico.
God forbid that I should ever have to work with him again.
Dio non voglia che io debba mai più lavorare con lui.
He forbid me. Who is he to forbid me?
Lui mi ha proibito. Chi è lui per proibirmi?
Fonte: Desperate Housewives Season 7You are forbidden from ever seeing her again. Do you hear me? Forbidden!
Ti è vietato rivederla mai più. Hai capito? Vietato!
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2His high character, his profession, his antecedents would all forbid it.'
Il suo alto carattere, la sua professione e i suoi precedenti lo avrebbero vietato.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe Dursleys had always forbidden questions about his wizarding relatives.
I Dursley avevano sempre vietato domande sui suoi parenti magici.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIt is forbidden to do that.
È vietato fare questo.
Fonte: New English 900 Sentences (Basic Edition)So military bases, nuclear weapons and weapons testing are forbidden.
Quindi basi militari, armi nucleari e test di armi sono vietati.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthOn any other day, fishing is strictly forbidden in this sacred water.
In qualsiasi altro giorno, la pesca è severamente vietata in queste acque sacre.
Fonte: Human Planet" Nevertheless, I forbid you, I distinctly forbid your tampering with my ship" .
Tuttavia, vi proibisco, vi proibisco distintamente di manomettere la mia nave.
Fonte: Sea Wolf (Part Two)They're popular in Japan because so many apartment buildings forbid pet ownership.
Sono popolari in Giappone perché così tanti condomini vietano di possedere animali domestici.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016" But this is my vessel, my particular property. What if I forbid you" ?
Ma questa è la mia nave, la mia proprietà particolare. Cosa succederebbe se vi proibissi?
Fonte: Sea Wolf (Part Two)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora