although

[Stati Uniti]/ɔːl'ðəʊ/
[Regno Unito]/ɔl'ðo/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

Conj. nonostante il fatto che; sebbene.

Frasi di Esempio

Although they are poor they are happy.

Anche se sono poveri, sono felici.

They are ambitious although they are poor.

Sono ambiziosi anche se sono poveri.

although the film's a bit twee, it's watchable.

Anche se il film è un po' sdolcinato, è guardabile.

Although the game was won, it was a very nearthing.

Anche se la partita è stata vinta, è stata molto combattuta.

They sent him on although he was ill.

Lo hanno mandato avanti anche se era malato.

Though they may not succeed, they will still try.See Usage Note at although

Anche se potrebbero non avere successo, continueranno a provarci. Vedi Nota sull'uso in 'although'.

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

I rifugiati sono ancora nervosi, anche se ora sono al sicuro.

The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.

Il pomodoro è tecnicamente un frutto, anche se viene mangiato come un ortaggio.

Although they are twins, temperamentally they are as like as chalk to cheese.

Anche se sono gemelli, dal punto di vista del temperamento sono simili come il formaggio al pane.

although the sun was shining it wasn't that warm.

Anche se il sole splendeva, non faceva così caldo.

although small, the room has a spacious feel.

Anche se piccola, la stanza ha un'aria spaziosa.

it's interesting work, although quite a lot of it is elementary.

È un lavoro interessante, anche se gran parte è elementare.

Rosie, although small, could pack a hefty punch.

Rosie, anche se piccola, sapeva dare un bel pugno.

although she was a widow, she didn't wear black.

Anche se era vedova, non indossava il nero.

Although it was so cold, he went out without an overcoat.

Anche se faceva così freddo, è uscito senza un cappotto.

Although the wines vary, the average is quite good.

Anche se i vini variano, la media è piuttosto buona.

Although old she is still very much alive.

Anche se è vecchia, è ancora molto viva.

Although she is young, she is very independent.

Anche se è giovane, è molto indipendente.

Although we are beaten, we must hang on.

Anche se siamo sconfitti, dobbiamo resistere.

Although she felt ill, she still went to work.

Anche se si sentiva male, è comunque andata al lavoro.

Esempi Reali

Although things are beginning to get really weird now.

Anche se le cose stanno iniziando a diventare davvero strane adesso.

Fonte: Listening Digest

Although they have fallen more recently, they remain high.

Anche se sono diminuiti più di recente, rimangono alti.

Fonte: The Economist (Summary)

Although she would need to be discreet.

Anche se dovrebbe essere discreta.

Fonte: Desperate Housewives Season 1

Although, I also have yet to see any crickets looking like Jason Mamoa.

Anche se, non ho ancora visto alcun grillo che assomigli a Jason Mamoa.

Fonte: Fitness Knowledge Popularization

It was very classic Tom Ford, although perhaps still a little too copy-and-paste.

Era molto classico Tom Ford, anche se forse ancora un po' troppo da copiare e incollare.

Fonte: Financial Times Reading Selection

Although rising rates boost income, the climb in funding costs has eaten into this.

Anche se i tassi in aumento aumentano il reddito, l'aumento dei costi di finanziamento l'ha eroso.

Fonte: The Economist (Summary)

Although you're in the ground, half buried, you also have this feeling of elevation.

Anche se sei sottoterra, mezzo seppellito, hai anche questa sensazione di elevazione.

Fonte: Looking for a soulful home.

Although I gave him many presents, I had no reciprocal gifts from him.

Anche se gli ho regalato molti regali, non ho ricevuto regali reciproci da lui.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Although, as any mother knows, this time can vary a lot!

Anche se, come sa ogni madre, questo tempo può variare molto!

Fonte: Osmosis - Anatomy and Physiology

Fortunately, there are treatments that help with Parkinson's symptoms, although none stop the progressive neurodegeneration.

Fortunatamente, ci sono trattamenti che aiutano con i sintomi del Parkinson, anche se nessuno ferma la neurodegenerazione progressiva.

Fonte: Osmosis - Nerve

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora