anacoluthias

[US]/ˌænəˈkɒlʊθiəs/
[UK]/ˌæ-nə-ˈkɑː-lə-thee-əs/

Translation

n. costruzione anagrammatica o non grammaticale di parole in una frase, spesso risultando in un effetto illogico o umoristico

Example Sentences

his writing often exhibits anacoluthia, making it difficult to follow.

La sua scrittura spesso presenta anacoluti, rendendo difficile seguirla.

the speaker's anacoluthias added a touch of humor to the otherwise serious speech.

Gli anacoluti dell'oratore hanno aggiunto un tocco di umorismo al discorso altrimenti serio.

anacoluthia can be a stylistic choice used for emphasis or to create a sense of confusion.

L'anacoluto può essere una scelta stilistica utilizzata per enfatizzare o creare un senso di confusione.

the poet's use of anacoluthia adds depth and complexity to their work.

L'uso dell'anacoluto da parte del poeta aggiunge profondità e complessità al loro lavoro.

while some may find anacoluthia jarring, others appreciate its unique effect.

Mentre alcuni potrebbero trovare l'anacoluto fastidioso, altri apprezzano il suo effetto unico.

the novel's plot was characterized by frequent anacoluthia, leaving readers disoriented.

La trama del romanzo era caratterizzata da frequenti anacoluti, lasciando i lettori disorientati.

anacoluthia can be a challenging element for translators to convey accurately.

L'anacoluto può essere un elemento difficile da tradurre accuratamente.

understanding anacoluthia is essential for appreciating the nuances of complex writing.

Comprendere l'anacoluto è essenziale per apprezzare le sfumature di una scrittura complessa.

the essay's structure was deliberately fragmented, employing anacoluthia to create a sense of unease.

La struttura del saggio era deliberatamente frammentata, impiegando l'anacoluto per creare un senso di disagio.

anacoluthia can be a powerful tool for writers seeking to break conventional narrative structures.

L'anacoluto può essere un potente strumento per gli scrittori che cercano di rompere le strutture narrative convenzionali.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now