annexation
annessione
annex building
edificio di allegato
annex document
documento di allegato
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
L'azienda prevede di annettere l'edificio vicino per l'espansione.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
L'annessione di nuovi territori ha portato a conflitti tra i paesi.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
L'hotel ha un'ala dove gli ospiti possono soggiornare per un periodo più lungo.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
L'ala del museo ospita una collezione di opere d'arte moderne.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
L'annessione della società più piccola è stata una mossa strategica da parte della corporation.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Il trattato ha permesso al paese di annettere la regione contesa.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
L'ala serve come spazio di stoccaggio per attrezzature extra.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
La scuola ha deciso di annettere il campo adiacente per attività sportive.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
L'annessione dell'isola da parte del paese vicino ha causato tensione nella regione.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
L'annessione del nuovo territorio è stata accolta con resistenza da parte della popolazione locale.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
Un comunicato della Città del Vaticano ha dichiarato che i lavoratori hanno scoperto frammenti di ossa durante la ristrutturazione di un'ala.
Fonte: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
Hanno annesso il territorio conquistato al loro paese.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
Nel 1908, avevano ufficialmente annesso la regione.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Ciò include la penisola del Crimea, che la Russia ha annesso controversamente dall'Ucraina nel 2014.
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Quelle furono annesse come sobborghi nel 1860.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
Uno che potrei vedere è l'annessione ufficiale di porzioni dell'Ucraina orientale.
Fonte: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
Due terzi dei suoi 80.000 alberi si trovano in aree che potrebbero essere annesse da Israele.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
La decisione è una risposta al piano di Israele di annettare parti della Cisgiordania.
Fonte: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Ha anche annesso controversamente la Crimea nel 2014.
Fonte: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Ciononostante, Roma conquistò e annesse lentamente i popoli vicini.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)annexation
annessione
annex building
edificio di allegato
annex document
documento di allegato
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
L'azienda prevede di annettere l'edificio vicino per l'espansione.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
L'annessione di nuovi territori ha portato a conflitti tra i paesi.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
L'hotel ha un'ala dove gli ospiti possono soggiornare per un periodo più lungo.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
L'ala del museo ospita una collezione di opere d'arte moderne.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
L'annessione della società più piccola è stata una mossa strategica da parte della corporation.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Il trattato ha permesso al paese di annettere la regione contesa.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
L'ala serve come spazio di stoccaggio per attrezzature extra.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
La scuola ha deciso di annettere il campo adiacente per attività sportive.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
L'annessione dell'isola da parte del paese vicino ha causato tensione nella regione.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
L'annessione del nuovo territorio è stata accolta con resistenza da parte della popolazione locale.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
Un comunicato della Città del Vaticano ha dichiarato che i lavoratori hanno scoperto frammenti di ossa durante la ristrutturazione di un'ala.
Fonte: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
Hanno annesso il territorio conquistato al loro paese.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
Nel 1908, avevano ufficialmente annesso la regione.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Ciò include la penisola del Crimea, che la Russia ha annesso controversamente dall'Ucraina nel 2014.
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Quelle furono annesse come sobborghi nel 1860.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
Uno che potrei vedere è l'annessione ufficiale di porzioni dell'Ucraina orientale.
Fonte: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
Due terzi dei suoi 80.000 alberi si trovano in aree che potrebbero essere annesse da Israele.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
La decisione è una risposta al piano di Israele di annettare parti della Cisgiordania.
Fonte: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Ha anche annesso controversamente la Crimea nel 2014.
Fonte: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Ciononostante, Roma conquistò e annesse lentamente i popoli vicini.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora