astringence

[Stati Uniti]//əˈstrɪndʒəns//
[Regno Unito]//əˈstrɪndʒəns//

Traduzione

n. La qualità di essere astringente; durezza o severità; La capacità di richiudere o stringere i tessuti; stypticità.
Forme della parola

Frasi & Collocazioni

feel astringence

Italian_translation

astringence and bitterness

Italian_translation

marked astringence

Italian_translation

slight astringence

Italian_translation

puckering astringence

Italian_translation

Frasi di Esempio

the red wine had a pleasant astringence that made my mouth pucker.

Il vino rosso aveva un'amaro gradevole che fece contrarre la mia bocca.

the tannins in this tea contribute to its characteristic astringence.

I tannini in questo tè contribuiscono al suo amaro caratteristico.

astringence is a desirable quality in many full-bodied wines.

L'amaro è una qualità desiderabile in molti vini corposi.

the young wine showed considerable astringence that will soften with age.

Il vino giovane mostrava un'amaro considerevole che si ammorbidirà con l'età.

chefs sometimes use ingredients to balance the astringence of certain dishes.

I cuochi a volte usano ingredienti per bilanciare l'amaro di certi piatti.

the unripe fruit had such intense astringence that it was difficult to eat.

Il frutto acerbo aveva un'amaro così intenso che era difficile da mangiare.

astringence helps cut through the richness of fatty foods.

L'amaro aiuta a contrastare la ricchezza degli alimenti grassi.

some people find the astringence of green tea refreshing.

Alcune persone trovano rinfrescante l'amaro del tè verde.

the winemaker aimed to achieve a perfect balance of fruit and astringence.

L'enologo mirava a raggiungere un perfetto equilibrio tra frutta e amaro.

too much astringence can make a wine taste bitter and harsh.

Troppo amaro può rendere un vino amaro e aspro.

astringence is most commonly associated with tannins found in grape skins.

L'amaro è più comunemente associato ai tannini presenti nella buccia dell'uva.

the persimmon's astringence disappears completely when it becomes fully ripe.

L'amaro dell'ombelico scompare completamente quando diventa completamente maturo.

experts recommend letting young wines breathe to reduce their astringence.

Gli esperti consigliano di lasciare respirare i vini giovani per ridurre il loro amaro.

sourdough bread's subtle astringence complements tomato-based dishes perfectly.

L'amaro sottile del pane lievito si accompagna perfettamente ai piatti a base di pomodoro.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora