ban

[Stati Uniti]/bæn/
[Regno Unito]/bæn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. proibire, vietare
n. proibizione
Word Forms
terza persona singolarebans
participio passatobanned
passatobanned
participio presentebanning
pluralebans

Frasi & Collocazioni

ban smoking

divieto di fumare

ban on fireworks

divieto di fuochi d'artificio

ban on gambling

divieto di gioco d'azzardo

ban ki-moon

ban ki-moon

ban from

vietato a

lift the ban

levare il divieto

Frasi di Esempio

There is a ban on smoking.

È vietato fumare.

a complete ban on smoking.

un divieto assoluto di fumare.

blanket ban on tobacco advertising.

divieto generalizzato sulla pubblicità del tabacco.

There is a ban on smoking in petrol stations.

È vietato fumare nelle stazioni di servizio.

a proposal to ban all trade in ivory.

una proposta per vietare il commercio di avorio.

a proposed ban on cigarette advertising.

un divieto proposto sulla pubblicità di sigarette.

the ban is to take effect in six months.

il divieto avrà effetto in sei mesi.

the mining ban would remain operative.

il divieto di estrazione mineraria rimarrebbe in vigore.

a move to ban all trade in ivory.

un'azione volta a vietare il commercio di avorio.

they claimed the ban was unlawful.

hanno affermato che il divieto era illegale.

There was a ban on political protests during the pilgrimage.

C'era un divieto di proteste politiche durante il pellegrinaggio.

a ban on homosexuals in the armed forces.

un divieto nei confronti degli omosessuali nelle forze armate.

scientists are clamouring for a ban on all chlorine substances.

gli scienziati chiedono a gran voce un divieto su tutte le sostanze a base di cloro.

the government decreed a ban on any contact with the guerrillas.

il governo ha decretato un divieto di qualsiasi contatto con i guerriglieri.

a worldwide ban is currently under negotiation .

un divieto a livello mondiale è attualmente in fase di negoziazione.

a permanent ban on the dumping of radioactive waste at sea.

un divieto permanente sullo smaltimento di rifiuti radioattivi in mare.

a ban on dumping radioactive wastes in the sea.

un divieto di smaltimento di rifiuti radioattivi in mare.

The government has impeded an import ban unarm.

Il governo ha ostacolato un divieto di importazione.

The union has imposed a ban on overtime.

Il sindacato ha imposto un divieto di straordinari.

The new law extends this ban beyond 2002.

La nuova legge estende questo divieto oltre il 2002.

Esempi Reali

The British Government says it's made a manifesto commitment to ban ivory completely.

Il governo britannico afferma di aver fatto una promessa nel manifesto di vietare completamente l'avorio.

Fonte: CRI Online February 2017 Collection

The Russian national team would be banned from the events.

La squadra nazionale russa sarebbe esclusa dagli eventi.

Fonte: CNN 10 Student English December 2017 Collection

Twitter, on the other hand, has permanently banned him.

Twitter, d'altra parte, lo ha bannato definitivamente.

Fonte: VOA Daily Standard June 2021 Collection

Key West is not banning all sunscreens.

Key West non sta vietando tutte le creme solari.

Fonte: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

There is no need to ban them.

Non c'è bisogno di vietarli.

Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

We need to renew the assault weapons ban.

Dobbiamo rinnovare il divieto sulle armi d'assalto.

Fonte: VOA Standard December 2015 Collection

Whoever the republican leadership is then banning it.

Qualunque sia la leadership repubblicana, lo vietano.

Fonte: NPR News May 2013 Compilation

Not to mention the global ban on ivory.

Nonostante il divieto globale sull'avorio.

Fonte: Lost Girl Season 2

Editing human embryos used for reproduction is still banned.

La modifica degli embrioni umani utilizzati per la riproduzione è ancora vietata.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection

Some countries have even banned smoking in public places.

Alcuni paesi hanno addirittura vietato di fumare nei luoghi pubblici.

Fonte: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 2)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora