bashful

[Stati Uniti]/'bæʃfʊl/
[Regno Unito]/'bæʃfl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. timido; riservato

Frasi di Esempio

Don’t be bashful—speak up for yourself.

Non essere timido, difendi te stesso.

he used to be very bashful, blushing at the drop of a hat.

Era solito essere molto timido, arrossendo al minimo accenno.

Synonyms SHY , bashful, coy, demure, diffident, modest, rabbity, retiring,

Sinonimi TIMIDO, timido, timido, riservato, diffidente, modesto, pauroso, riservato,

She is bashful around strangers.

È timida con gli sconosciuti.

He gave a bashful smile when she complimented him.

Ha dato un sorriso timido quando lei lo ha complimentato.

The bashful child hid behind her mother.

Il bambino timido si nascose dietro la madre.

He felt bashful about asking for help.

Si sentiva timido nel chiedere aiuto.

She spoke in a bashful tone when confessing her feelings.

Ha parlato con un tono timido quando ha confessato i suoi sentimenti.

The bashful student blushed when called upon to answer.

Il timido studente arrossì quando fu chiamato a rispondere.

He was bashful about sharing his artwork with others.

Era timido nel condividere le sue opere d'arte con gli altri.

The bashful bride blushed as she walked down the aisle.

La sposa timida arrossì mentre camminava lungo la navata.

Despite his bashful nature, he managed to give a heartfelt speech.

Nonostante la sua natura timida, è riuscito a fare un discorso sentito.

She was bashful about receiving compliments on her cooking.

Era timida nel ricevere complimenti per la sua cucina.

Esempi Reali

The bashful child hid behind his mother.

Il bambino timido si nascose dietro la madre.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Beth was too bashful to go to school.

Beth era troppo timida per andare a scuola.

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

You are not usually so bashful.

Non sei di solito così timido.

Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Yet Coats' bashful exterior has helped him survive in the tumultuous Trump Administration.

Eppure l'apparenza timida di Coats lo ha aiutato a sopravvivere nella turbolenta amministrazione Trump.

Fonte: Time

" It's always good to have it, " she said to Claire, but in a bashful way.

" È sempre bello averlo, " disse a Claire, ma in modo timido.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

There was nothing bashful about his eyes.

Non c'era nulla di timido nei suoi occhi.

Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

' said Mr. Bumble, bending over the bashful beauty.

' disse il signor Bumble, chinandosi sulla bellezza timida.

Fonte: Oliver Twist (Original Version)

A wildcat is more bashful than a squirrel.

Un gatto selvatico è più timido di uno scoiattolo.

Fonte: Cross Stream (Part 1)

Dopey, sleepy, sneezy, bashful, grumpy, happy dog.

Sbadato, assonnato, starnuto, timido, burbero, cane felice.

Fonte: Mature Town 2

Don't be bashful, get in line.

Non essere timido, mettiti in fila.

Fonte: Google Celebrity Interview Record

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora