members of the government bickered among themselves .
i membri del governo si litigavano addosso.
whenever the phone rings, they bicker over who must answer it.
ogni volta che squilla il telefono, si litigano addosso su chi debba rispondere.
The two boys were always bickering with each other over their toy guns.
I due ragazzi si litigavano addosso a causa delle loro pistole giocattolo.
Synonyms： carp, cavil , Synonyms ARGUE 2, argufy, bicker, dispute, hassle,
Sinonimi: carp, cavil, Sinonimi ARGOMENTARE 2, argufy, bicker, dispute, hassle,
Siblings often bicker over trivial things.
I fratelli spesso si litigavano addosso per cose banali.
The couple continued to bicker about household chores.
La coppia continuò a litigare per le faccende domestiche.
Colleagues bickered over who should take credit for the project.
I colleghi si litigavano addosso su chi dovesse prendersi il merito del progetto.
Neighbors bickered over the property line.
I vicini si litigavano addosso per il confine della proprietà.
The children bickered about whose turn it was to play with the toy.
I bambini si litigavano addosso su a turno chi potesse giocare con il giocattolo.
The politicians bickered over the budget allocation.
I politici si litigavano addosso per l'allocazione del budget.
Couples often bicker about money matters.
Le coppie spesso si litigavano addosso per questioni di denaro.
The team members bickered over the best strategy to win the game.
I membri del team si litigavano addosso sulla migliore strategia per vincere la partita.
Students bickered over which movie to watch during the school trip.
Gli studenti si litigavano addosso su quale film guardare durante la gita scolastica.
The siblings bickered over who should get the last piece of cake.
I fratelli si litigavano addosso su chi dovesse prendere l'ultimo pezzo di torta.
Since Amy and I have been living together, we've been bickering like my parents used to.
Dato che Amy ed io viviamo insieme, ci litighiamo come facevano i miei genitori.
Fonte: The Big Bang Theory Season 10" That's the bell, " said Harry dully, because Ron and Hermione were bickering too loudly to hear it.
" È suonata la campanella, " disse Harry con tono malinconico, perché Ron ed Hermione si stavano litigando troppo forte per sentirla.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhen the other three musicians bicker, Ringo smiles beatifically.
Quando gli altri tre musicisti litigano, Ringo sorride beatificamente.
Fonte: The Economist (Summary)He hears them still bickering as he starts backing out with the ladder.
Li sente ancora che litigano mentre inizia a uscire all'indietro con la scala.
Fonte: A man named Ove decides to die.The Tories bickered over welfare cuts and other policies.
I Tories si sono litigati sui tagli al welfare e su altre politiche.
Fonte: The Economist (Summary)When you're working together in the kitchen and creating, do you guys ever bicker?
Quando state lavorando insieme in cucina e creando, vi litigate mai?
Fonte: Culinary methods for gourmet foodAt Westminster, bickering within the coalition, especially over wind farms, has stymied progress over renewables.
A Westminster, le liti all'interno della coalizione, soprattutto per quanto riguarda le turbine eoliche, hanno ostacolato i progressi sulle energie rinnovabili.
Fonte: The Economist (Summary)It couldn't hurt. Ever since you've been in here, all we do is bicker.
Non farebbe male. Da quando sei qui dentro, non facciamo altro che litigare.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Must we bicker? I thought the point of doing this together was to make a fresh start.
Dobbiamo litigare? Pensavo che il punto di farlo insieme fosse ricominciare.
Fonte: Desperate Housewives Season 7" What d'you think, Sirius? " Harry said loudly, and Ron and Hermione stopped bickering to listen.
" Cosa ne pensi, Sirius? " disse Harry a voce alta, e Ron ed Hermione smisero di litigare per ascoltare.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora