a nyomozás számos zsákutcához vezetett, mielőtt a rendőrség megtalálta a valódi elkövetőt.
Indagini portarono in numerosi vicoli ciechi prima che la polizia identificasse l'effettivo colpevole.
many young artists find themselves in blind alleys when trying to establish their unique style.
Molti giovani artisti si trovano in vicoli ciechi quando cercano di stabilire il loro stile unico.
the government's new policy quickly descended into blind alleys due to poor planning.
La nuova politica del governo rapidamente si è ridotta a vicoli ciechi a causa di una cattiva pianificazione.
she had explored many intellectual blind alleys before finally discovering her passion.
Lei aveva esplorato molti vicoli ciechi intellettuali prima di scoprire finalmente la sua passione.
the detective warned that the case might lead to blind alleys, but they proceeded anyway.
L'investigatore avvisò che il caso potrebbe portare a vicoli ciechi, ma comunque proseguirono.
career advisors often help people avoid blind alleys in their professional development.
I consulenti di carriera spesso aiutano le persone a evitare i vicoli ciechi nel loro sviluppo professionale.
the peace talks collapsed after several months of diplomatic blind alleys.
I colloqui di pace si sono crollati dopo diversi mesi di vicoli ciechi diplomatici.
urban planners are working to eliminate dangerous blind alleys in the city center.
Gli urbanisti stanno lavorando per eliminare i pericolosi vicoli ciechi nel centro della città.
his research methodology led him down numerous blind alleys before making a breakthrough.
La sua metodologia di ricerca lo portò in numerosi vicoli ciechi prima di raggiungere una svolta.
the project got stuck in bureaucratic blind alleys for over two years.
Il progetto si è bloccato in vicoli ciechi burocratici per oltre due anni.
investors must learn to recognize financial blind alleys before making major decisions.
Gli investitori devono imparare a riconoscere i vicoli ciechi finanziari prima di prendere decisioni importanti.
young entrepreneurs frequently encounter blind alleys when launching their first business.
Gli imprenditori giovani incontrano spesso vicoli ciechi quando lanciano la loro prima azienda.
a nyomozás számos zsákutcához vezetett, mielőtt a rendőrség megtalálta a valódi elkövetőt.
Indagini portarono in numerosi vicoli ciechi prima che la polizia identificasse l'effettivo colpevole.
many young artists find themselves in blind alleys when trying to establish their unique style.
Molti giovani artisti si trovano in vicoli ciechi quando cercano di stabilire il loro stile unico.
the government's new policy quickly descended into blind alleys due to poor planning.
La nuova politica del governo rapidamente si è ridotta a vicoli ciechi a causa di una cattiva pianificazione.
she had explored many intellectual blind alleys before finally discovering her passion.
Lei aveva esplorato molti vicoli ciechi intellettuali prima di scoprire finalmente la sua passione.
the detective warned that the case might lead to blind alleys, but they proceeded anyway.
L'investigatore avvisò che il caso potrebbe portare a vicoli ciechi, ma comunque proseguirono.
career advisors often help people avoid blind alleys in their professional development.
I consulenti di carriera spesso aiutano le persone a evitare i vicoli ciechi nel loro sviluppo professionale.
the peace talks collapsed after several months of diplomatic blind alleys.
I colloqui di pace si sono crollati dopo diversi mesi di vicoli ciechi diplomatici.
urban planners are working to eliminate dangerous blind alleys in the city center.
Gli urbanisti stanno lavorando per eliminare i pericolosi vicoli ciechi nel centro della città.
his research methodology led him down numerous blind alleys before making a breakthrough.
La sua metodologia di ricerca lo portò in numerosi vicoli ciechi prima di raggiungere una svolta.
the project got stuck in bureaucratic blind alleys for over two years.
Il progetto si è bloccato in vicoli ciechi burocratici per oltre due anni.
investors must learn to recognize financial blind alleys before making major decisions.
Gli investitori devono imparare a riconoscere i vicoli ciechi finanziari prima di prendere decisioni importanti.
young entrepreneurs frequently encounter blind alleys when launching their first business.
Gli imprenditori giovani incontrano spesso vicoli ciechi quando lanciano la loro prima azienda.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now