blockade

[Stati Uniti]/blɒˈkeɪd/
[Regno Unito]/blɑːˈkeɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. bloccare
n. una barriera

Frasi & Collocazioni

naval blockade

blocco navale

blockade runner

contrabbandiere

impose a blockade

imporre un blocco

lift a blockade

levare un blocco

blockade enforcement

applicazione del blocco

economic blockade

blocco economico

run the blockade

sfuggire al blocco

Frasi di Esempio

a blockade of all the harbours

un blocco di tutti i porti

a blockade around the city

un blocco intorno alla città

The path was blockaded by snow.

Il sentiero era bloccato dalla neve.

the blockade by Western nations

il blocco da parte delle nazioni occidentali

The ships blockades the harbour.

Le navi bloccano il porto.

They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.

Hanno bloccato il Canale di Suez in violazione di un accordo internazionale.

they voted to lift the blockade of major railway junctions.

Hanno votato per revocare il blocco delle principali stazioni ferroviarie.

the need to enforce a naval blockade against the country

la necessità di imporre un blocco navale contro il paese

The river blockaded the spread of the forest fire.

Il fiume ha bloccato la diffusione dell'incendio boschivo.

the blockade appears a better weapon with which to soften them up for eventual surrender.

Il blocco sembra un'arma migliore con cui ammorbidire per un'eventuale resa.

the bandh (general strike), the gherao (human blockade), and the dharna (fast).

lo sciopero generale (bandh), il blocco umano (gherao) e il sit-in (dharna).

defied the blockade by sailing straight through it.

Hanno sfidato il blocco navigando direttamente attraverso di esso.

ships penned up in the harbor during a blockade;

navi bloccate nel porto durante un blocco;

"Pudendal nerve blockade is administered at the sacrospinous ligament and provides highly effective anesthesia to these areas.

La plegia del nervo pudendo viene somministrata a livello del legamento sacrospinoso e fornisce un'anestesia altamente efficace in queste aree.

Antiseptic solutions for central neuraxial blockade: which concentration of chlorhexidine in alcohol should we use?

Soluzioni antisettiche per il blocco neurassiale centrale: quale concentrazione di clorexidina in alcool dovremmo usare?

Although epidural anesthesia is a common practice in neuraxial blockade, difficult access to the epidural space is a frequent problem in operating theaters.

Sebbene l'anestesia epidurale sia una pratica comune nella plegia neurassiale, l'accesso difficile allo spazio epidurale è un problema frequente nelle sale operatorie.

Esempi Reali

Set up a blockade and arrest any resisters.

Allestire un blocco e arrestare tutti i resistenti.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

This group of ships tried to break that blockade.

Questo gruppo di navi ha cercato di rompere quel blocco.

Fonte: CNN Listening Collection November 2012

Wittes with Brookings says initially, President Trump backed the blockade.

Wittes con Brookings dice che inizialmente il presidente Trump ha sostenuto il blocco.

Fonte: NPR News March 2018 Collection

The deal halted a blockade of Ukrainian ports by Russia.

L'accordo ha fermato un blocco dei porti ucraini da parte della Russia.

Fonte: VOA Special July 2023 Collection

Others have called on Russia to end its blockade of Ukrainian ports.

Altri hanno chiesto alla Russia di porre fine al suo blocco dei porti ucraini.

Fonte: BBC Listening Collection June 2022

This would hit Kremlin revenues, but wouldn't be a total blockade.

Questo danneggerebbe le entrate del Cremlino, ma non sarebbe un blocco totale.

Fonte: Financial Times

Israel set up a blockade to control what goods are allowed into Gaza.

Israele ha allestito un blocco per controllare quali merci sono consentite a Gaza.

Fonte: CNN Listening Collection November 2012

The British Prime Minister Boris Johnson has warned again what he called arbitrary blockades.

Il primo ministro britannico Boris Johnson ha avvertito ancora su ciò che ha definito blocchi arbitrari.

Fonte: BBC Listening March 2021 Collection

Israel has tightened its blockade on Gaza and bombarded it for three weeks now.

Israele ha inasprito il suo blocco su Gaza e lo ha bombardato per tre settimane.

Fonte: This month VOA Daily Standard English

Some have been highly critical of Israel's total blockade and bombardment of Gaza.

Alcuni sono stati fortemente critici nei confronti del blocco totale e dei bombardamenti di Gaza da parte di Israele.

Fonte: BBC Listening of the Month

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora