blunt

[Stati Uniti]/blʌnt/
[Regno Unito]/blʌnt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. non affilato o appuntito; brusco

vt. rendere meno affilato o intenso
Word Forms
superlativobluntest
comparativoblunter
terza persona singolareblunts
participio presenteblunting
passatoblunted
participio passatoblunted

Frasi & Collocazioni

blunt comment

commento tranchant

blunt knife

coltello smussato

blunt response

risposta schietta

blunt instrument

attrezzo smussato

blunt force

forza smussata

blunt personality

personalità schietta

Frasi di Esempio

That's the blunt fact.

Questo è il fatto crudo.

the blunt tip of the leaf.

la punta smussata della foglia.

a blunt statement of fact.

un'affermazione schietta di fatto.

blunt the enemy's attack

smorzare l'attacco del nemico

blunting the criticism with a smile.

smorzare le critiche con un sorriso.

The nib is blunted.

La punta è smussata.

the blunt, charmless climate of techno-land.

il clima brusco e privo di fascino di techno-land.

a merciless attack with a blunt instrument.

un attacco spietato con un'arma smussata.

to be blunt (with you)

ad essere onesti (con te)

She is rather blunt in speech.

È piuttosto schietta nel parlare.

Time blunts the edge of sorrow.

Il tempo smorza il dolore.

The knife is blunt.I'll edge it.

Il coltello è smussato. Lo affilerò.

I’m a blunt straightforward man;I hate sham.

Sono un uomo schietto e diretto; odio le apparenze.

as a promotional method direct mail is a blunt instrument.

come metodo promozionale, la posta diretta è uno strumento rozzo.

I have to be blunt: you're not welcome here.

Devo essere onesto: non sei benvenuto qui.

The axe is too blunt to cut down the tree.

L'ascia è troppo smussata per abbattere l'albero.

Esempi Reali

Ours are very blunt in a way.

I nostri sono molto diretti in un certo senso.

Fonte: Listening to Music (Video Version)

Before we start, let me be blunt.

Prima di iniziare, lasciatemi essere diretto.

Fonte: Out of Control Season 3

557. Uncle and aunt launched a laundry with the blunt hunter.

557. Lo zio e lo zia hanno aperto una lavanderia con il cacciatore franco.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Their sensations are not blunted by the incessant abuse of the spur and the whip.

Le loro sensazioni non sono smorzate dall'incessante abuso di sperone e frusta.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 6

Abrupt and blunt in his whole being.

Abrupto e franco in tutto il suo essere.

Fonte: A man named Ove decides to die.

This knife is blunt. Give me another.

Questo coltello è smussato. Dammi un altro.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The knife was too blunt to cut through the tough meat.

Il coltello era troppo smussato per tagliare la carne dura.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Your words were blunt and strong" .

Le tue parole erano dirette e forti.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Try not to be too blunt here.

Cerca di non essere troppo diretto qui.

Fonte: Emma's delicious English

Can I be blunt on this subject?

Posso essere diretto su questo argomento?

Fonte: Stephen King on Writing

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora