call someone's bluff
smascherare la spuntata
bluffing in poker
fingere in poker
bluff a rival
spuntare con un rivale
detect a bluff
individuare una spuntata
bluffing in negotiations
fingere durante le negoziazioni
cunning bluff
spuntata astuta
bluff body
corpo di bluff
bluff it out
farla franca
It is not easy to climb a bluff mountain.
Non è facile scalare una montagna a picco.
he's been bluffing all along.
Lui ha bluffato per tutto il tempo.
the object is to bluff your opponent into submission.
L'obiettivo è far bluffare l'avversario fino alla resa.
a big, bluff, hearty man.
Un uomo grande, corpulento e di cuore.
He had a bluff way of speaking.
Aveva un modo di parlare spavaldo.
He has a bluff but rather pleasant manner.
Ha un modo di fare spavaldo ma piuttosto piacevole.
How dare you, old bluffer!
Come osi, vecchio spaccone!
The yard is all snow. He is all bluff and no bite.
Il cortile è tutto neve. È solo spavaldo, senza mordente.
He could bluff his way through any difficulty.
Potrebbe farla franca in qualsiasi difficoltà.
Here come the police; do you think we can bluff it out?
Ecco arrivare la polizia; pensi che possiamo farla franca?
He has a bluff way of speaking, but a kind heart.
Ha un modo di parlare spavaldo, ma un cuore gentile.
He is kind and friendly despite his rather bluff manner.
È gentile e amichevole nonostante il suo modo di fare piuttosto spavaldo.
Next time she offers her resignation, they’ll call her bluff and accept it.
La prossima volta che si dimetterà, la metteranno alla prova e accetteranno le sue dimissioni.
Point out that instability destruction of bluff stratum slope has osculating correlation with the rheology character of rock.
Evidenziare che l'instabilità e la distruzione del pendio dello strato di creta hanno una correlazione oscillante con il carattere reologico della roccia.
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
È strano che sia riuscito a farla franca in tutte le difficoltà.
He bluffed me into believing that his coat was made of tiger skin.
Mi ha raggirato facendomi credere che il suo cappotto fosse fatto di pelle di tigre.
His bluff exterior belied a connoisseur of antiques.
Il suo aspetto esteriore spavaldo contraddiceva un intenditore di antiquariato.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora