blustering

[Stati Uniti]/ˈblʌstərɪŋ/
[Regno Unito]/ˈblʌstərɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. caratterizzato da venti forti; turbolento; feroce
v. parlare ad alta voce e in modo aggressivo; soffiare violentemente come il vento

Frasi & Collocazioni

blustering wind

vento impetuoso

blustering speech

discorso arrogante

Frasi di Esempio

he was a big, blustering, opinionated cop, full of self-importance.

era un poliziotto grande, spaccone, pieno di importanza.

submissive children can be cowed by a look of disapproval. Tobully is to intimidate through blustering, domineering, or threatening behavior:

I bambini sottomessi possono essere intimiditi da uno sguardo di disapprovazione. Bullying significa intimidire attraverso spacconeria, dominazione o comportamento minaccioso:

blustering (or blusterous) winds of Patagonia; a cold blustery day; a gusty storm with strong sudden rushes of wind.

venti spacconeria (o venti spacconosi) della Patagonia; una fredda e ventosa giornata; una tempesta rafficata con forti raffiche improvvise di vento.

The blustering wind knocked over the trash cans.

Il vento spazioso rovesciò i bidoni della spazzatura.

He is known for his blustering speeches.

È noto per i suoi discorsi spacconi.

Ignore his blustering and focus on the facts.

Ignora la sua spacconeria e concentrati sui fatti.

The blustering politician failed to convince the crowd.

Il politico spaccone non è riuscito a convincere la folla.

She dismissed his blustering excuses.

Ha respinto le sue scuse spaccone.

The blustering boss intimidated his employees.

Il capo spaccone ha intimidito i suoi dipendenti.

His blustering attitude only made the situation worse.

Il suo atteggiamento spaccone ha solo peggiorato la situazione.

The blustering waves crashed against the shore.

Le onde spazientate si schiantarono contro la riva.

Don't let his blustering demeanor intimidate you.

Non lasciarti intimidire dal suo atteggiamento spaccone.

Despite his blustering, he couldn't hide his fear.

Nonostante la sua spacconeria, non riuscì a nascondere la sua paura.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora