| plurale | bombshells |
The news came as a bombshell.
La notizia è arrivata come un fulmine a ciel sereno.
a twenty-year-old blonde bombshell .
una splendida bionda di vent'anni.
It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.
Fu allora che fece la rivelazione a sorpresa: non aveva intenzione di venire con noi.
The actress dropped a bombshell when she announced her retirement.
L'attrice ha fatto una rivelazione a sorpresa quando ha annunciato il suo ritiro.
The bombshell news spread quickly on social media.
La notizia a sorpresa si è diffusa rapidamente sui social media.
The journalist's bombshell report exposed corruption at the highest levels of government.
Il rapporto a sorpresa del giornalista ha rivelato corruzione ai massimi livelli del governo.
She dropped a bombshell by revealing her secret relationship with a famous musician.
Ha fatto una rivelazione a sorpresa rivelando la sua relazione segreta con un famoso musicista.
The bombshell revelation shocked everyone in the room.
La rivelazione a sorpresa ha sconvolto tutti nella stanza.
The bombshell announcement of the company's bankruptcy took everyone by surprise.
L'annuncio a sorpresa del fallimento della società ha colto tutti di sorpresa.
The bombshell testimony in court changed the course of the trial.
La testimonianza a sorpresa in tribunale ha cambiato il corso del processo.
The bombshell scandal rocked the entertainment industry.
Lo scandalo a sorpresa ha scosso l'industria dell'intrattenimento.
The bombshell revelation left the audience speechless.
La rivelazione a sorpresa ha lasciato il pubblico senza parole.
The bombshell news of the company's merger spread like wildfire.
La notizia a sorpresa della fusione della società si è diffusa come un incendio.
I hesitated a little. I knew that I had a bombshell.
Ho esitato un po'. Sapevo di avere una bomba.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wow, that's a bombshell we did not expect. That's awesome.
Wow, è una bomba che non ci aspettavamo. Fantastico.
Source: Gourmet BaseI want to be clear that this research is not a bombshell.
Voglio essere chiaro sul fatto che questa ricerca non è una bomba.
Source: PBS English NewsBut I know how well you deal with these big bombshells, so...sleep tight.
Ma so quanto bene gestisci queste grandi bombe, quindi...a presto.
Source: The Vampire Diaries Season 1More than three months after the Justice Department finished the probe with no criminal charges, the FBI director dropped a bombshell.
Più di tre mesi dopo che il Dipartimento di Giustizia ha concluso l'indagine senza accuse penali, il direttore dell'FBI ha lanciato una bomba.
Source: Battle CollectionThe letter turned out to be a bombshell.
La lettera si è rivelata una bomba.
Source: 2005 ESLPodI just got off the phone with my mother and she dropped a bombshell.
Ho appena finito di parlare al telefono con mia madre e ha lanciato una bomba.
Source: 2016 ESLPodForget the bombshell the prosecution's just dropped.
Dimentica la bomba che la pubblica accusa ha appena lanciato.
Source: Suits Season 3Finally, she dropped the bombshell. She was pregnant, she said.
Finalmente, ha lanciato la bomba. Era incinta, disse.
Source: Collins-Longman-AllAnd we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.
E non possiamo avere una bionda bomba che faccia saltare in aria il nostro piano.
Source: Gossip Girl Season 3The news came as a bombshell.
La notizia è arrivata come un fulmine a ciel sereno.
a twenty-year-old blonde bombshell .
una splendida bionda di vent'anni.
It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.
Fu allora che fece la rivelazione a sorpresa: non aveva intenzione di venire con noi.
The actress dropped a bombshell when she announced her retirement.
L'attrice ha fatto una rivelazione a sorpresa quando ha annunciato il suo ritiro.
The bombshell news spread quickly on social media.
La notizia a sorpresa si è diffusa rapidamente sui social media.
The journalist's bombshell report exposed corruption at the highest levels of government.
Il rapporto a sorpresa del giornalista ha rivelato corruzione ai massimi livelli del governo.
She dropped a bombshell by revealing her secret relationship with a famous musician.
Ha fatto una rivelazione a sorpresa rivelando la sua relazione segreta con un famoso musicista.
The bombshell revelation shocked everyone in the room.
La rivelazione a sorpresa ha sconvolto tutti nella stanza.
The bombshell announcement of the company's bankruptcy took everyone by surprise.
L'annuncio a sorpresa del fallimento della società ha colto tutti di sorpresa.
The bombshell testimony in court changed the course of the trial.
La testimonianza a sorpresa in tribunale ha cambiato il corso del processo.
The bombshell scandal rocked the entertainment industry.
Lo scandalo a sorpresa ha scosso l'industria dell'intrattenimento.
The bombshell revelation left the audience speechless.
La rivelazione a sorpresa ha lasciato il pubblico senza parole.
The bombshell news of the company's merger spread like wildfire.
La notizia a sorpresa della fusione della società si è diffusa come un incendio.
I hesitated a little. I knew that I had a bombshell.
Ho esitato un po'. Sapevo di avere una bomba.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wow, that's a bombshell we did not expect. That's awesome.
Wow, è una bomba che non ci aspettavamo. Fantastico.
Source: Gourmet BaseI want to be clear that this research is not a bombshell.
Voglio essere chiaro sul fatto che questa ricerca non è una bomba.
Source: PBS English NewsBut I know how well you deal with these big bombshells, so...sleep tight.
Ma so quanto bene gestisci queste grandi bombe, quindi...a presto.
Source: The Vampire Diaries Season 1More than three months after the Justice Department finished the probe with no criminal charges, the FBI director dropped a bombshell.
Più di tre mesi dopo che il Dipartimento di Giustizia ha concluso l'indagine senza accuse penali, il direttore dell'FBI ha lanciato una bomba.
Source: Battle CollectionThe letter turned out to be a bombshell.
La lettera si è rivelata una bomba.
Source: 2005 ESLPodI just got off the phone with my mother and she dropped a bombshell.
Ho appena finito di parlare al telefono con mia madre e ha lanciato una bomba.
Source: 2016 ESLPodForget the bombshell the prosecution's just dropped.
Dimentica la bomba che la pubblica accusa ha appena lanciato.
Source: Suits Season 3Finally, she dropped the bombshell. She was pregnant, she said.
Finalmente, ha lanciato la bomba. Era incinta, disse.
Source: Collins-Longman-AllAnd we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.
E non possiamo avere una bionda bomba che faccia saltare in aria il nostro piano.
Source: Gossip Girl Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now