a low bounder
un imbroglione di basso livello
despicable bounder
un imbroglione spregevole
unscrupulous bounder
un imbroglione senza scrupoli
dishonorable bounder
un imbroglione disonesto
He is a notorious bounder who preys on vulnerable women.
È un malaccorto noto che si approfitta delle donne vulnerabili.
She was shocked to find out that her trusted friend turned out to be a bounder.
È rimasta scioccata nello scoprire che il suo fidato amico si è rivelato un malaccorto.
The bounder tried to cheat his way into the company but was caught.
Il malaccorto ha cercato di imbrogliarsi per entrare in azienda, ma è stato scoperto.
The bounder's true colors were revealed when he was caught stealing from his own family.
I veri colori del malaccorto sono stati rivelati quando è stato scoperto a rubare alla sua stessa famiglia.
She refused to associate with the bounder who had a reputation for dishonesty.
Si è rifiutata di frequentare il malaccorto che aveva la reputazione di essere disonesto.
The bounder's smooth talk couldn't deceive everyone for long.
Il suo modo di parlare affabile non è riuscito a ingannare tutti a lungo.
Despite his charming exterior, he was nothing but a bounder at heart.
Nonostante il suo aspetto affascinante, era solo un malaccorto dentro.
The bounder was finally exposed for his embezzlement scheme.
Il malaccorto è stato finalmente scoperto per il suo schema di appropriazione indebita.
She regretted ever trusting such a bounder with her personal information.
Si è pentita di aver mai affidato a un malaccorto come lui le sue informazioni personali.
The bounder's manipulative tactics were no match for her intelligence.
Le sue tattiche manipolative non hanno potuto competere con la sua intelligenza.
And Toby Tullis, after all those years, stayed unmistakably a bounder.
E Toby Tullis, dopo tutti quegli anni, rimase inequivocabilmente un malaccorto.
Fonte: A handsome face." Rotten little bounder too! " he said savagely.
" Un piccolo malaccorto davvero!" disse con rabbia.
Fonte: The Mystery of Styles CourtWhat made a man a bounder was a quality of mind.
Ciò che rendeva un uomo un malaccorto era una qualità della mente.
Fonte: A handsome face.But his stiffness remained, and, though he asked who Cissie and Albert might be, he still thought Mr. Beebe rather a bounder.
Ma la sua rigidità rimase, e, anche se chiese chi fossero Cissie e Albert, pensava ancora che il signor Beebe fosse piuttosto un malaccorto.
Fonte: The Room with a View (Part 1)On the whole, he gave one the impression of being a stupid, spoiled, conceited bounder.
Nel complesso, dava l'impressione di essere un malaccorto stupido, viziato e presuntuoso.
Fonte: Virgin Land (Part 1)a low bounder
un imbroglione di basso livello
despicable bounder
un imbroglione spregevole
unscrupulous bounder
un imbroglione senza scrupoli
dishonorable bounder
un imbroglione disonesto
He is a notorious bounder who preys on vulnerable women.
È un malaccorto noto che si approfitta delle donne vulnerabili.
She was shocked to find out that her trusted friend turned out to be a bounder.
È rimasta scioccata nello scoprire che il suo fidato amico si è rivelato un malaccorto.
The bounder tried to cheat his way into the company but was caught.
Il malaccorto ha cercato di imbrogliarsi per entrare in azienda, ma è stato scoperto.
The bounder's true colors were revealed when he was caught stealing from his own family.
I veri colori del malaccorto sono stati rivelati quando è stato scoperto a rubare alla sua stessa famiglia.
She refused to associate with the bounder who had a reputation for dishonesty.
Si è rifiutata di frequentare il malaccorto che aveva la reputazione di essere disonesto.
The bounder's smooth talk couldn't deceive everyone for long.
Il suo modo di parlare affabile non è riuscito a ingannare tutti a lungo.
Despite his charming exterior, he was nothing but a bounder at heart.
Nonostante il suo aspetto affascinante, era solo un malaccorto dentro.
The bounder was finally exposed for his embezzlement scheme.
Il malaccorto è stato finalmente scoperto per il suo schema di appropriazione indebita.
She regretted ever trusting such a bounder with her personal information.
Si è pentita di aver mai affidato a un malaccorto come lui le sue informazioni personali.
The bounder's manipulative tactics were no match for her intelligence.
Le sue tattiche manipolative non hanno potuto competere con la sua intelligenza.
And Toby Tullis, after all those years, stayed unmistakably a bounder.
E Toby Tullis, dopo tutti quegli anni, rimase inequivocabilmente un malaccorto.
Fonte: A handsome face." Rotten little bounder too! " he said savagely.
" Un piccolo malaccorto davvero!" disse con rabbia.
Fonte: The Mystery of Styles CourtWhat made a man a bounder was a quality of mind.
Ciò che rendeva un uomo un malaccorto era una qualità della mente.
Fonte: A handsome face.But his stiffness remained, and, though he asked who Cissie and Albert might be, he still thought Mr. Beebe rather a bounder.
Ma la sua rigidità rimase, e, anche se chiese chi fossero Cissie e Albert, pensava ancora che il signor Beebe fosse piuttosto un malaccorto.
Fonte: The Room with a View (Part 1)On the whole, he gave one the impression of being a stupid, spoiled, conceited bounder.
Nel complesso, dava l'impressione di essere un malaccorto stupido, viziato e presuntuoso.
Fonte: Virgin Land (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora