bowdlerize

[Stati Uniti]/ˈbaʊdləraɪz/
[Regno Unito]/ˈbaʊdlərˌaɪz/

Traduzione

vRimuovere o alterare parole, brani o scene da un'opera scritta considerata offensiva o inaccettabile.
Word Forms
passatobowdlerized
participio passatobowdlerized
terza persona singolarebowdlerizes
participio presentebowdlerizing

Frasi & Collocazioni

bowdlerize text

bowdlerizzare testo

bowdlerize speech

bowdlerizzare discorso

bowdlerize book

bowdlerizzare libro

bowdlerize film

bowdlerizzare film

bowdlerize play

bowdlerizzare opera teatrale

bowdlerize story

bowdlerizzare storia

bowdlerize song

bowdlerizzare canzone

Frasi di Esempio

the publisher decided to bowdlerize the novel for a younger audience.

l'editore ha deciso di censurare il romanzo per un pubblico più giovane.

some critics argue that bowdlerizing classic literature undermines its value.

alcuni critici sostengono che censurare la letteratura classica ne mina il valore.

it's important not to bowdlerize historical events in textbooks.

è importante non censurare gli eventi storici nei libri di testo.

the film adaptation chose to bowdlerize the original story.

l'adattamento cinematografico ha scelto di censurare la storia originale.

many parents prefer to bowdlerize content before allowing their children to watch.

molti genitori preferiscono censurare i contenuti prima di consentire ai propri figli di guardarli.

bowdlerizing can change the author's intended message significantly.

la censura può cambiare significativamente il messaggio previsto dall'autore.

he was criticized for bowdlerizing the famous poem.

è stato criticato per aver censurato la famosa poesia.

some adaptations bowdlerize language to make it more accessible.

alcune trasposizioni adattano il linguaggio per renderlo più accessibile.

bowdlerizing a script can lead to a loss of character depth.

censurare una sceneggiatura può portare a una perdita di profondità dei personaggi.

debates about whether to bowdlerize children's books are ongoing.

i dibattiti su se sia opportuno censurare i libri per bambini sono in corso.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora