| passato | brandished |
| participio presente | brandishing |
| terza persona singolare | brandishes |
| participio passato | brandished |
| plurale | brandishes |
brandish a weapon
brandire un'arma
brandish a sword
brandire una spada
brandish power
brandire il potere
brandish a flag
brandire una bandiera
Swords brandished and banners waved.
Spade sventolate e bandiere agitate.
The jester brandished his bauble.
Il giullare brandì il suo portafortuna.
The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword.
Il cavaliere si avvicinò a Robin Hood, brandendo la sua spada.
He never brandishes his intellect.
Non brandisce mai il suo intelletto.
The robber brandished a knife during the robbery.
Il rapinatore brandì un coltello durante la rapina.
She brandished her diploma proudly at the graduation ceremony.
Brandì con orgoglio il suo diploma alla cerimonia di laurea.
The warrior brandished his sword before charging into battle.
Il guerriero brandì la sua spada prima di caricare in battaglia.
The politician brandished his promises to gain votes.
Il politico brandì le sue promesse per ottenere voti.
The angry driver brandished his fist at the other car.
L'autista arrabbiato brandì il pugno contro l'altra auto.
The magician brandished his wand and cast a spell.
Il mago brandì la sua bacchetta e lanciò un incantesimo.
The protester brandished a banner during the demonstration.
Il manifestante brandì uno striscione durante la dimostrazione.
The chef brandished a knife skillfully while preparing the ingredients.
Lo chef brandì un coltello con abilità mentre preparava gli ingredienti.
The pirate captain brandished his cutlass as a warning to the crew.
Il capitano pirata brandì il suo cutlass come avvertimento all'equipaggio.
The conductor brandished his baton to signal the start of the performance.
Il direttore d'orchestra brandì il suo testimone per segnalare l'inizio dello spettacolo.
Some marchers joining a rally called by a women's collective brandished slogans such as women, life, freedom.
Alcuni manifestanti che si univano a un raduno indetto da un collettivo di donne brandivano slogan come 'donne, vita, libertà'.
Fonte: VOA Daily Standard October 2022 CollectionThe foolish King brandished his twig and pointed it at the dead dog.
Il re sciocco brandì il suo bastone e lo puntò contro il cane morto.
Fonte: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingBut from poison traps to hastily brandished slippers, cockroaches seem to weather just about everything we throw at them.
Ma dalle trappole avvelenate alle ciabatte brandite in fretta, sembra che i rospi sopportino praticamente tutto ciò che gli lanciamo contro.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was laughing when the nurse came in, brandishing a syringe.
Stava ridendo quando l'infermiera entrò, brandando una siringa.
Fonte: Twilight: Eclipse" Now really! " said Mr. Weasley angrily, brandishing his wand.
" Ma davvero! " disse il signor Weasley con rabbia, brandando la sua bacchetta.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireHarry looked bemusedly at the photograph Colin was brandishing under his nose.
Harry guardò perplesso la fotografia che Colin brandava sotto il suo naso.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsToday he is seen as a superhero, although he still brandishes Mjollnir.
Oggi è considerato un supereroe, anche se continua a brandire Mjolnir.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryHe rolled up his sleeves, brandished his wand, and bellowed, “Peskipiksi Pesternomi! ”
Si rimboccò le maniche, brandò la sua bacchetta e urlò: “Peskipiksi Pesternomi! ”
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThe male continued to follow after the officers while brandishing the weapon.
L'uomo continuò a seguire gli agenti mentre brandava l'arma.
Fonte: PBS Interview Social Series" Insubordination, sir! " roared a corpulent, red-nosed wizard, brandishing his fists. " Dereliction of duty! "
" Insubordinazione, signore! " ruggì un mago corpulento e dal naso rosso, brandando i pugni. " Mancato servizio! "
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenixbrandish a weapon
brandire un'arma
brandish a sword
brandire una spada
brandish power
brandire il potere
brandish a flag
brandire una bandiera
Swords brandished and banners waved.
Spade sventolate e bandiere agitate.
The jester brandished his bauble.
Il giullare brandì il suo portafortuna.
The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword.
Il cavaliere si avvicinò a Robin Hood, brandendo la sua spada.
He never brandishes his intellect.
Non brandisce mai il suo intelletto.
The robber brandished a knife during the robbery.
Il rapinatore brandì un coltello durante la rapina.
She brandished her diploma proudly at the graduation ceremony.
Brandì con orgoglio il suo diploma alla cerimonia di laurea.
The warrior brandished his sword before charging into battle.
Il guerriero brandì la sua spada prima di caricare in battaglia.
The politician brandished his promises to gain votes.
Il politico brandì le sue promesse per ottenere voti.
The angry driver brandished his fist at the other car.
L'autista arrabbiato brandì il pugno contro l'altra auto.
The magician brandished his wand and cast a spell.
Il mago brandì la sua bacchetta e lanciò un incantesimo.
The protester brandished a banner during the demonstration.
Il manifestante brandì uno striscione durante la dimostrazione.
The chef brandished a knife skillfully while preparing the ingredients.
Lo chef brandì un coltello con abilità mentre preparava gli ingredienti.
The pirate captain brandished his cutlass as a warning to the crew.
Il capitano pirata brandì il suo cutlass come avvertimento all'equipaggio.
The conductor brandished his baton to signal the start of the performance.
Il direttore d'orchestra brandì il suo testimone per segnalare l'inizio dello spettacolo.
Some marchers joining a rally called by a women's collective brandished slogans such as women, life, freedom.
Alcuni manifestanti che si univano a un raduno indetto da un collettivo di donne brandivano slogan come 'donne, vita, libertà'.
Fonte: VOA Daily Standard October 2022 CollectionThe foolish King brandished his twig and pointed it at the dead dog.
Il re sciocco brandì il suo bastone e lo puntò contro il cane morto.
Fonte: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingBut from poison traps to hastily brandished slippers, cockroaches seem to weather just about everything we throw at them.
Ma dalle trappole avvelenate alle ciabatte brandite in fretta, sembra che i rospi sopportino praticamente tutto ciò che gli lanciamo contro.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was laughing when the nurse came in, brandishing a syringe.
Stava ridendo quando l'infermiera entrò, brandando una siringa.
Fonte: Twilight: Eclipse" Now really! " said Mr. Weasley angrily, brandishing his wand.
" Ma davvero! " disse il signor Weasley con rabbia, brandando la sua bacchetta.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireHarry looked bemusedly at the photograph Colin was brandishing under his nose.
Harry guardò perplesso la fotografia che Colin brandava sotto il suo naso.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsToday he is seen as a superhero, although he still brandishes Mjollnir.
Oggi è considerato un supereroe, anche se continua a brandire Mjolnir.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryHe rolled up his sleeves, brandished his wand, and bellowed, “Peskipiksi Pesternomi! ”
Si rimboccò le maniche, brandò la sua bacchetta e urlò: “Peskipiksi Pesternomi! ”
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThe male continued to follow after the officers while brandishing the weapon.
L'uomo continuò a seguire gli agenti mentre brandava l'arma.
Fonte: PBS Interview Social Series" Insubordination, sir! " roared a corpulent, red-nosed wizard, brandishing his fists. " Dereliction of duty! "
" Insubordinazione, signore! " ruggì un mago corpulento e dal naso rosso, brandando i pugni. " Mancato servizio! "
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora