data breach
violazione dei dati
security breach
violazione della sicurezza
breach of contract
violazione del contratto
breach of trust
violazione della fiducia
breach of confidentiality
violazione della riservatezza
breach of duty
violazione del dovere
breach of privacy
violazione della privacy
breach notification
notifica di violazione
material breach
violazione sostanziale
anticipatory breach
violazione anticipata
breach of warranty
violazione della garanzia
breach of faith
violazione della fede
a clear breach
una chiara violazione
fundamental breach
violazione fondamentale
a breach of propriety
una violazione della decenza
in breach of contract
in violazione del contratto
a breach of the peace
una violazione della quiete pubblica
breach the line of encirclement
violare la linea di assedio
a breach of confidence.
una violazione della riservatezza.
a repudiatory breach of the partnership agreement.
una violazione ripudiativa dell'accordo di partnership.
The system of anticipatory breach
Il sistema di violazione anticipatoria
He was technically in breach of contract.
Tecnicamente, era in violazione del contratto.
a widening breach between government and Church.
un'allargamento della frattura tra governo e Chiesa.
a knowing breach of the order by the appellants.
una violazione consapevole dell'ordine da parte degli appellanti.
We won't have any breach of discipline.
Non ci sarà alcuna violazione della disciplina.
He was sued for breach of contract.
È stato citato in giudizio per violazione del contratto.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Raccontare la storia è stata una flagrante violazione della fiducia.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
Non c'è stato alcun violazione delle regole; di conseguenza, non ci sarà alcuna indagine disciplinare.
if there is a breach of regulations, we will take action .
se c'è una violazione dei regolamenti, prenderemo provvedimenti.
the river breached its bank.
Il fiume ha rotto gli argini.
his failure to act constituted a breach of duty.
La sua mancata azione ha costituito una violazione del dovere.
It would be a breach of trust.
Sarebbe una violazione della fiducia.
Fonte: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
È una violazione dell'etichetta della linea.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Questa è una violazione delle sue responsabilità costituzionali.
Fonte: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Questa è una causa per violazione del contratto.
Fonte: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
Questo, però, è stato un grave violazione del protocollo.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
La diga è stata già violata la settimana scorsa.
Fonte: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Può fare un tiro se violano.
Fonte: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
Il governo britannico ha accusato Mosca di aver commesso una inaccettabile violazione del diritto internazionale.
Fonte: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
Thoros di Myr che si lancia attraverso la breccia?
Fonte: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Solo se c'è una violazione della sicurezza del sistema.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2data breach
violazione dei dati
security breach
violazione della sicurezza
breach of contract
violazione del contratto
breach of trust
violazione della fiducia
breach of confidentiality
violazione della riservatezza
breach of duty
violazione del dovere
breach of privacy
violazione della privacy
breach notification
notifica di violazione
material breach
violazione sostanziale
anticipatory breach
violazione anticipata
breach of warranty
violazione della garanzia
breach of faith
violazione della fede
a clear breach
una chiara violazione
fundamental breach
violazione fondamentale
a breach of propriety
una violazione della decenza
in breach of contract
in violazione del contratto
a breach of the peace
una violazione della quiete pubblica
breach the line of encirclement
violare la linea di assedio
a breach of confidence.
una violazione della riservatezza.
a repudiatory breach of the partnership agreement.
una violazione ripudiativa dell'accordo di partnership.
The system of anticipatory breach
Il sistema di violazione anticipatoria
He was technically in breach of contract.
Tecnicamente, era in violazione del contratto.
a widening breach between government and Church.
un'allargamento della frattura tra governo e Chiesa.
a knowing breach of the order by the appellants.
una violazione consapevole dell'ordine da parte degli appellanti.
We won't have any breach of discipline.
Non ci sarà alcuna violazione della disciplina.
He was sued for breach of contract.
È stato citato in giudizio per violazione del contratto.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Raccontare la storia è stata una flagrante violazione della fiducia.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
Non c'è stato alcun violazione delle regole; di conseguenza, non ci sarà alcuna indagine disciplinare.
if there is a breach of regulations, we will take action .
se c'è una violazione dei regolamenti, prenderemo provvedimenti.
the river breached its bank.
Il fiume ha rotto gli argini.
his failure to act constituted a breach of duty.
La sua mancata azione ha costituito una violazione del dovere.
It would be a breach of trust.
Sarebbe una violazione della fiducia.
Fonte: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
È una violazione dell'etichetta della linea.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Questa è una violazione delle sue responsabilità costituzionali.
Fonte: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Questa è una causa per violazione del contratto.
Fonte: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
Questo, però, è stato un grave violazione del protocollo.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
La diga è stata già violata la settimana scorsa.
Fonte: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Può fare un tiro se violano.
Fonte: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
Il governo britannico ha accusato Mosca di aver commesso una inaccettabile violazione del diritto internazionale.
Fonte: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
Thoros di Myr che si lancia attraverso la breccia?
Fonte: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Solo se c'è una violazione della sicurezza del sistema.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora