| passato | browbeat |
| participio presente | browbeating |
| terza persona singolare | browbeats |
| participio passato | browbeaten |
They browbeat him into signing the document.
Lo costrinsero con intimidazioni a firmare il documento.
We shall never allow our police to browbeat prisoners into admitting their guilt.
Non permetteremo mai alla nostra polizia di intimidire i prigionieri per farli confessare la loro colpevolezza.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Sinonimi: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
She tried to browbeat her employees into working overtime.
Cercò di intimidire i suoi dipendenti per farli lavorare a tempo supplementare.
He constantly browbeats his younger brother into doing his chores.
Costantemente intimidisce suo fratello minore per farlo svolgere le faccende domestiche.
The manager used intimidation tactics to browbeat the team into meeting the deadline.
Il manager usò tattiche di intimidazione per costringere il team a rispettare la scadenza.
The coach won't browbeat the players but motivates them through positive reinforcement.
L'allenatore non intimerà i giocatori, ma li motiverà attraverso il rinforzo positivo.
She refused to be browbeaten by her boss and stood up for herself.
Si rifiutò di farsi intimidire dal suo capo e si fece valere.
The teacher doesn't believe in browbeating students to get good grades.
L'insegnante non crede nell'intimidire gli studenti per ottenere buoni voti.
The politician tried to browbeat his opponents during the debate.
Il politico cercò di intimidire i suoi avversari durante il dibattito.
He used his position of authority to browbeat others into submission.
Usò la sua posizione di autorità per intimidire gli altri a sottomettersi.
The aggressive salesperson tried to browbeat the customer into making a purchase.
Il venditore aggressivo cercò di intimidire il cliente per farlo acquistare.
She felt uncomfortable with his attempts to browbeat her into agreeing with him.
Si sentì a disagio per i suoi tentativi di intimidirla per farla approvare con lui.
It was Elfride's first fragile attempt at browbeating a lover.
Era il primo tentativo fragile di intimidire un amante di Elfride.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?
Perché soffrivo sempre, ero sempre intimidito, sempre accusato, condannato per sempre?
Fonte: Jane Eyre (Original Version)It was whispered in one browbeaten textile union that the mute was an organizer for the C.I.O.
Si sussurrava in un sindacato tessile intimidito che il muto era un organizzatore per la C.I.O.
Fonte: The heart is a lonely hunter.The vision of what ought to have been is thrown aside in sheer weariness, and browbeaten human endeavour listlessly makes the best of the fact that is.
La visione di ciò che avrebbe dovuto essere viene gettata via con stanchezza, e l'impegno umano intimidito fa al meglio delle circostanze.
Fonte: Returning HomeAnd when this woman can no longer bludgeon, browbeat, or bully her nieces into coming to see her, she has one of her " spells" .
E quando questa donna non può più minacciare, intimidire o ricattare le sue nipoti per farle venire a trovarla, ha uno dei suoi "attacchi".
Fonte: The virtues of human nature.Regrettably, his approach to the issue so far differs little from Mr Abe's: tax incentives and browbeating, with a bit of a boost for public-sector workers.
Sfortunatamente, il suo approccio alla questione finora differisce poco da quello del signor Abe: incentivi fiscali e intimidazioni, con un piccolo aumento per i dipendenti del settore pubblico.
Fonte: Economist Finance and economicsCrucially, in this original vision, the IMF would help members weather financial instability without browbeating them into undertaking painful policies such as cutting budgets or raising interest rates in the middle of a recession.
Fondamentalmente, in questa visione originale, il FMI aiuterebbe i membri a superare l'instabilità finanziaria senza intimidarli ad adottare politiche dolorose come il taglio dei bilanci o l'aumento dei tassi di interesse in piena recessione.
Fonte: The Guardian (Article Version)They browbeat him into signing the document.
Lo costrinsero con intimidazioni a firmare il documento.
We shall never allow our police to browbeat prisoners into admitting their guilt.
Non permetteremo mai alla nostra polizia di intimidire i prigionieri per farli confessare la loro colpevolezza.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Sinonimi: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
She tried to browbeat her employees into working overtime.
Cercò di intimidire i suoi dipendenti per farli lavorare a tempo supplementare.
He constantly browbeats his younger brother into doing his chores.
Costantemente intimidisce suo fratello minore per farlo svolgere le faccende domestiche.
The manager used intimidation tactics to browbeat the team into meeting the deadline.
Il manager usò tattiche di intimidazione per costringere il team a rispettare la scadenza.
The coach won't browbeat the players but motivates them through positive reinforcement.
L'allenatore non intimerà i giocatori, ma li motiverà attraverso il rinforzo positivo.
She refused to be browbeaten by her boss and stood up for herself.
Si rifiutò di farsi intimidire dal suo capo e si fece valere.
The teacher doesn't believe in browbeating students to get good grades.
L'insegnante non crede nell'intimidire gli studenti per ottenere buoni voti.
The politician tried to browbeat his opponents during the debate.
Il politico cercò di intimidire i suoi avversari durante il dibattito.
He used his position of authority to browbeat others into submission.
Usò la sua posizione di autorità per intimidire gli altri a sottomettersi.
The aggressive salesperson tried to browbeat the customer into making a purchase.
Il venditore aggressivo cercò di intimidire il cliente per farlo acquistare.
She felt uncomfortable with his attempts to browbeat her into agreeing with him.
Si sentì a disagio per i suoi tentativi di intimidirla per farla approvare con lui.
It was Elfride's first fragile attempt at browbeating a lover.
Era il primo tentativo fragile di intimidire un amante di Elfride.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?
Perché soffrivo sempre, ero sempre intimidito, sempre accusato, condannato per sempre?
Fonte: Jane Eyre (Original Version)It was whispered in one browbeaten textile union that the mute was an organizer for the C.I.O.
Si sussurrava in un sindacato tessile intimidito che il muto era un organizzatore per la C.I.O.
Fonte: The heart is a lonely hunter.The vision of what ought to have been is thrown aside in sheer weariness, and browbeaten human endeavour listlessly makes the best of the fact that is.
La visione di ciò che avrebbe dovuto essere viene gettata via con stanchezza, e l'impegno umano intimidito fa al meglio delle circostanze.
Fonte: Returning HomeAnd when this woman can no longer bludgeon, browbeat, or bully her nieces into coming to see her, she has one of her " spells" .
E quando questa donna non può più minacciare, intimidire o ricattare le sue nipoti per farle venire a trovarla, ha uno dei suoi "attacchi".
Fonte: The virtues of human nature.Regrettably, his approach to the issue so far differs little from Mr Abe's: tax incentives and browbeating, with a bit of a boost for public-sector workers.
Sfortunatamente, il suo approccio alla questione finora differisce poco da quello del signor Abe: incentivi fiscali e intimidazioni, con un piccolo aumento per i dipendenti del settore pubblico.
Fonte: Economist Finance and economicsCrucially, in this original vision, the IMF would help members weather financial instability without browbeating them into undertaking painful policies such as cutting budgets or raising interest rates in the middle of a recession.
Fondamentalmente, in questa visione originale, il FMI aiuterebbe i membri a superare l'instabilità finanziaria senza intimidarli ad adottare politiche dolorose come il taglio dei bilanci o l'aumento dei tassi di interesse in piena recessione.
Fonte: The Guardian (Article Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora