cachet

[Stati Uniti]/'kæʃeɪ/
[Regno Unito]/kæ'ʃe/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. marchio di qualità, sigillo ufficiale, timbro personale, emblema, prestigio, annullo commemorativo
Word Forms
pluralecachets

Frasi di Esempio

a cachet of approval

un'aria di approvazione

a cachet of exclusivity

un'aria di esclusività

to add a certain cachet

aggiungere un certo cachet

to give something a cachet of luxury

dare qualcosa di un cachet di lusso

to maintain a cachet of elegance

mantenere un cachet di eleganza

to carry a certain cachet

portare un certo cachet

Esempi Reali

True cachet lay in the old and customary.

Il vero cachet risiedeva nell'antico e nel consuetudinario.

Fonte: The Economist - Arts

I mean that's gotta have some kind of cachet.

Voglio dire che deve avere una sorta di cachet.

Fonte: Friends Season 2

Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.

Il cachet culturale e l'aumento dei costi del sorgo hanno fatto impennare i prezzi di Moutai a oltre 200 dollari a bottiglia negli ultimi anni.

Fonte: Popular Science Essays

Additionally, the name has some serious cultural cachet.

Inoltre, il nome ha un serio cachet culturale.

Fonte: The importance of English names.

In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.

A Los Angeles, Hollywood conferisce ancora cachet.

Fonte: Economist Business

" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.

Cachet" è qualcosa che ti rende speciale o degno di ammirazione."

Fonte: 2008 English Cafe

" If only we were still in the days of lettres de cachet" !

Se solo fossimo ancora nei giorni delle lettere di cachet" !"

Fonte: The Red and the Black (Part Three)

Huh? That's got to have some kind of cachet.

Ehi? Deve avere una sorta di cachet.

Fonte: Friends Season 2

When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.

Quando un lavoro manca di cachet, rinominarlo può ridurre lo stigma e segnalare che il datore di lavoro prende la posizione sul serio.

Fonte: Economist Business

Today fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.

Oggi, i prodotti imitazione o scadenti possono danneggiare il cachet delle aziende cinesi che investono in ricerca e sviluppo.

Fonte: Economist Business

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora