cage

[Stati Uniti]/keɪdʒ/
[Regno Unito]/keɪdʒ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una struttura di barre o filo per confinare o contenere animali
vt. confinare o imprigionare in o come se fosse in una gabbia
Word Forms
passatocaged
participio presentecaging
terza persona singolarecages
participio passatocaged
pluralecages

Frasi & Collocazioni

steel cage

gabbia d'acciaio

bird cage

gabbia per uccelli

animal cage

gabbia per animali

wire cage

gabbia in filo

hamster cage

gabbia per criceti

lion cage

gabbia per leoni

rabbit cage

gabbia per conigli

snake cage

gabbia per serpenti

prison cage

gabbia di prigione

glass cage

gabbia di vetro

squirrel cage

gabbia per scoiattoli

nicolas cage

nicolas cage

rib cage

gabbia toracica

reinforcement cage

gabbia di rinforzo

bearing cage

gabbia di cuscinetto

steel reinforcement cage

gabbia di rinforzo in acciaio

reinforcing cage

gabbia di rinforzo

cage rotor

rotore a gabbia

ball cage

gabbia a sfera

cage motor

motore a gabbia

cage door

porta della gabbia

Frasi di Esempio

his cage of loneliness.

la sua gabbia di solitudine.

to cage a person up in a small room

rinchiudere una persona in una piccola stanza

Cage is studying for the English finals.

Cage sta studiando per gli esami di inglese.

The boss put Cage to the door.

Il capo ha messo Cage fuori dalla porta.

Cage was struck with pneumonia in her youth.

Cage è stata colpita dalla polmonite in gioventù.

wild animals adapt badly to a caged life.

Gli animali selvatici si adattano male alla vita in gabbia.

running madly about in a squirrel cage of activity.

correre freneticamente in una gabbia di attività.

Who’s rattled his cage?

Chi ha fatto vibrare la sua gabbia?

The tiger in the cage gave a thrilling cry.

La tigre nella gabbia ha emesso un ruggito emozionante.

Here's to Cage on her new job!

A Cage per il suo nuovo lavoro!

Cage helped me in my hour of need.

Cage mi ha aiutato nel momento del bisogno.

He's let himself go since Cage died.

Si è lasciato andare da quando Cage è morta.

was caged in the office all afternoon;

è stato rinchiuso in ufficio tutto il pomeriggio;

It consists of both cage keps and receiving plate which can avoid seriousbumping of the cage and ensure proper alignment in the deck position.

È costituito da sia gabbie keps che piastra di ricezione che possono evitare seri urti alla gabbia e garantire un corretto allineamento in posizione sul ponte.

the caged bird launched into a piercing trill.

l'uccello in gabbia si è lanciato in un trillo acuto.

Aim:To sythesize pentanoate and hexanoate of caged bicyclic phosphate.

Obiettivo: Sintetizzare il pentanoato e l'esanoato del fosfato biciclico incapsulato.

The wild animals are confined in small cages in the zoo.

Gli animali selvatici sono confinati in piccole gabbie allo zoo.

Cage was late home because she was kept behind at school to finish some work.

Cage è tornata a casa in ritardo perché è stata trattenuta a scuola per finire del lavoro.

Cage is always moaning about not being treated equally.

Cage si lamenta sempre del fatto di non essere trattata in modo equo.

Esempi Reali

Learn to open the cage for them.”

Impara ad aprire la gabbia per loro.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

They are located under our rib cage, deep in our abdomen.

Si trovano sotto la nostra gabbia toracica, in profondità nel nostro addome.

Fonte: World Holidays

What if addiction is about your cage?

E se la dipendenza riguardasse la tua gabbia?

Fonte: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

Bright light surrounded the cage for a moment.

Una luce intensa circondò la gabbia per un momento.

Fonte: Journey to the West

A segment of your rib cage was detached.

Un segmento della tua gabbia toracica si è staccato.

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

What's Joe doing in Stella's cage?

Cosa sta facendo Joe nella gabbia di Stella?

Fonte: Modern Family - Season 07

A lot of places have batting cages.

Ci sono molti posti che hanno delle gabbie di allenamento.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Physicists call this kind of container a Faraday cage.

I fisici chiamano questo tipo di contenitore una gabbia di Faraday.

Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

It's a Faraday cage. No signals in or out.

È una gabbia di Faraday. Nessun segnale in entrata o in uscita.

Fonte: Person of Interest Season 5

It will shut down the cages.

Spegnerà le gabbie.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora