| plurale | chancels |
The bride and groom stood at the chancel during the wedding ceremony.
Gli sposi si sono tenuti all'abside durante la cerimonia nuziale.
The choir sings from the chancel every Sunday morning.
Il coro canta dall'abside ogni domenica mattina.
The priest led the congregation in prayer from the chancel.
Il sacerdote ha guidato la congregazione nella preghiera dall'abside.
The chancel of the cathedral is beautifully decorated with intricate carvings.
L'abside della cattedrale è splendidamente decorata con intricate sculture.
The chancel is the focal point of the church where important ceremonies take place.
L'abside è il punto focale della chiesa dove si svolgono importanti cerimonie.
The stained glass windows in the chancel depict scenes from the Bible.
Le vetrate istoriate nell'abside raffigurano scene della Bibbia.
The wedding party walked down the aisle towards the chancel.
Il corteo nuziale è sceso lungo la navata verso l'abside.
The chancel is often adorned with fresh flowers for special occasions.
L'abside è spesso ornata di fiori freschi per occasioni speciali.
The acoustics in the chancel amplify the sound of the choir's voices.
L'acustica nell'abside amplifica il suono delle voci del coro.
The architecture of the chancel reflects the historical style of the church.
L'architettura dell'abside riflette lo stile storico della chiesa.
Then she saw them enter and proceed to the chancel and kneel; and the service seemed to go on.
Allora li vide entrare e procedere verso l'altare e inginocchiarsi; e sembrava che il servizio stesse proseguendo.
Fonte: Returning HomeOr was the vault under the chancel of Gateshead Church an inviting bourne?
Oppure la volta sotto l'altare della chiesa di Gateshead era un passaggio invitante?
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Chancel style jacket, it has a simple and elegant design style.
Giacca in stile altare, ha un design semplice ed elegante.
Fonte: PresentationHe was standing with one hand on the chancel rail.
Era in piedi con una mano sulla balaustra dell'altare.
Fonte: The Gadfly (Original Version)Montanelli took it from his hand, and, re-entering the chancel, laid it for a moment on the altar.
Montanelli lo prese dalla sua mano e, rientrando nell'altare, lo depose per un momento sull'altare.
Fonte: The Gadfly (Original Version)In the chancel, especially, everything was as clearly visible as by daylight.
Nell'altare, in particolare, tutto era chiaramente visibile come in pieno giorno.
Fonte: The Gadfly (Original Version)Hearing a cautious step behind me, I glanced over my shoulder: one of the strangers—a gentleman, evidently—was advancing up the chancel.
Sentendo un passo cauto dietro di me, lanciai un'occhiata oltre la spalla: uno degli sconosciuti—un gentiluomo, a quanto pare—si stava avvicinando all'altare.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)You can now sit in the chancel, and look down the nave through the west arch, and through that far out to sea.
Ora puoi sederti nell'altare e guardare lungo la navata attraverso l'arco occidentale, e attraverso di esso molto lontano verso il mare.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 2)In the chancel the priests bent forward and whispered to one another; but the preacher went on speaking, and they held their peace.
Nell'altare i sacerdoti si piegarono e sussurrarono l'uno all'altro; ma il predicatore continuò a parlare e loro rimasero in silenzio.
Fonte: The Gadfly (Original Version)The clergy had come back from the sacristy, and were waiting in the chancel for him to descend; but he remained utterly motionless.
Il clero era tornato dalla sacrestia e aspettava nell'altare che scendesse; ma lui rimase completamente immobile.
Fonte: The Gadfly (Original Version)The bride and groom stood at the chancel during the wedding ceremony.
Gli sposi si sono tenuti all'abside durante la cerimonia nuziale.
The choir sings from the chancel every Sunday morning.
Il coro canta dall'abside ogni domenica mattina.
The priest led the congregation in prayer from the chancel.
Il sacerdote ha guidato la congregazione nella preghiera dall'abside.
The chancel of the cathedral is beautifully decorated with intricate carvings.
L'abside della cattedrale è splendidamente decorata con intricate sculture.
The chancel is the focal point of the church where important ceremonies take place.
L'abside è il punto focale della chiesa dove si svolgono importanti cerimonie.
The stained glass windows in the chancel depict scenes from the Bible.
Le vetrate istoriate nell'abside raffigurano scene della Bibbia.
The wedding party walked down the aisle towards the chancel.
Il corteo nuziale è sceso lungo la navata verso l'abside.
The chancel is often adorned with fresh flowers for special occasions.
L'abside è spesso ornata di fiori freschi per occasioni speciali.
The acoustics in the chancel amplify the sound of the choir's voices.
L'acustica nell'abside amplifica il suono delle voci del coro.
The architecture of the chancel reflects the historical style of the church.
L'architettura dell'abside riflette lo stile storico della chiesa.
Then she saw them enter and proceed to the chancel and kneel; and the service seemed to go on.
Allora li vide entrare e procedere verso l'altare e inginocchiarsi; e sembrava che il servizio stesse proseguendo.
Fonte: Returning HomeOr was the vault under the chancel of Gateshead Church an inviting bourne?
Oppure la volta sotto l'altare della chiesa di Gateshead era un passaggio invitante?
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Chancel style jacket, it has a simple and elegant design style.
Giacca in stile altare, ha un design semplice ed elegante.
Fonte: PresentationHe was standing with one hand on the chancel rail.
Era in piedi con una mano sulla balaustra dell'altare.
Fonte: The Gadfly (Original Version)Montanelli took it from his hand, and, re-entering the chancel, laid it for a moment on the altar.
Montanelli lo prese dalla sua mano e, rientrando nell'altare, lo depose per un momento sull'altare.
Fonte: The Gadfly (Original Version)In the chancel, especially, everything was as clearly visible as by daylight.
Nell'altare, in particolare, tutto era chiaramente visibile come in pieno giorno.
Fonte: The Gadfly (Original Version)Hearing a cautious step behind me, I glanced over my shoulder: one of the strangers—a gentleman, evidently—was advancing up the chancel.
Sentendo un passo cauto dietro di me, lanciai un'occhiata oltre la spalla: uno degli sconosciuti—un gentiluomo, a quanto pare—si stava avvicinando all'altare.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)You can now sit in the chancel, and look down the nave through the west arch, and through that far out to sea.
Ora puoi sederti nell'altare e guardare lungo la navata attraverso l'arco occidentale, e attraverso di esso molto lontano verso il mare.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 2)In the chancel the priests bent forward and whispered to one another; but the preacher went on speaking, and they held their peace.
Nell'altare i sacerdoti si piegarono e sussurrarono l'uno all'altro; ma il predicatore continuò a parlare e loro rimasero in silenzio.
Fonte: The Gadfly (Original Version)The clergy had come back from the sacristy, and were waiting in the chancel for him to descend; but he remained utterly motionless.
Il clero era tornato dalla sacrestia e aspettava nell'altare che scendesse; ma lui rimase completamente immobile.
Fonte: The Gadfly (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora