chomp

[Stati Uniti]/tʃɒmp/
[Regno Unito]/tʃɑmp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. tagliare o mordere con rumori di schiocco forti e udibili, specialmente con i denti

Frasi & Collocazioni

chomp on

mangiando

chomp down

mangiando giù

chomp loudly

mangiando rumorosamente

chomp into

mangiando dentro

chomp eagerly

mangiando con desiderio

chomp with delight

mangiando con gioia

chomp noisily

mangiando rumorosamente

chomp away

mangiando via

chomp vigorously

mangiando vigorosamente

Frasi di Esempio

chomping on a cigar.

masticando un sigaro.

a horse chomping oats.

un cavallo che mastica avena.

The hungry dog chomped down on the bone.

Il cane affamato ha rosicchiato l'osso.

She chomped on her sandwich while reading a book.

Ha rosicchiato il suo panino mentre leggeva un libro.

The toddler chomped on a carrot teether.

Il bambino ha rosicchiato un dente di carota.

The horse chomped on the fresh hay.

Il cavallo ha rosicchiato il fieno fresco.

He chomped through the tough steak.

Ha rosicchiato la bistecca dura.

The alligator chomped on its prey.

Il coccodrillo ha rosicchiato la sua preda.

She chomped on her gum loudly.

Ha rosicchiato la gomma rumorosamente.

The rabbit chomped on a carrot.

Il coniglio ha rosicchiato una carota.

He chomped on an apple noisily.

Ha rosicchiato una mela rumorosamente.

The baby chomped on a rubber toy.

Il bambino ha rosicchiato un giocattolo di gomma.

Esempi Reali

But now it looks like Neandertals chomped on a fair amount of veggies, too.

Ma ora sembra che i Neanderthal mangiassero una discreta quantità di verdure, anche loro.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

I thought you'd be chomping at the bit to get back.

Pensavo che non vedessi l'ora di tornare.

Fonte: The Good Place Season 2

Warwick Veterans Middle School has been chomping at the bit for a shout-out.

La Warwick Veterans Middle School non vedeva l'ora di essere menzionata.

Fonte: CNN 10 Student English May 2022 Collection

Some folks are chomping at the bit to chomp down on some oil popped popcorn.

Alcune persone non vedono l'ora di mangiare popcorn fatti in casa con olio.

Fonte: CNN Listening Compilation September 2020

I. e., don't go swimming there, 'cause you gon' get chomped up. Ehn, ehn, ehn.

Cioè, non andare a nuotare lì, perché ti mangeranno vivo. Ehn, ehn, ehn.

Fonte: Learn English with Matthew.

The bacteria hiding out between your toes produce this acid when they're chomping away on leucine.

I batteri che si nascondono tra le dita dei piedi producono questo acido quando si nutrono di leucina.

Fonte: Scishow Selected Series

Miguel tore off a piece of the bread and Dante chomped it down.

Miguel strappò un pezzo di pane e Dante lo mangiò.

Fonte: Coco

OK, we've got 'on track', 'plugged' and 'chomping'.

OK, abbiamo 'in linea', 'collegato' e 'chomping'.

Fonte: Learn English by following hot topics.

And chomp. So let's go back to Amsterdam.

E chomp. Quindi torniamo ad Amsterdam.

Fonte: A Small Story, A Great Documentary

So how did some whales go from chomping predators to filter feeders?

Quindi come hanno fatto alcuni cetacei a passare da predatori che mangiano a pesci filtratori?

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora