coattail

[Stati Uniti]/ˈkəʊteɪl/
[Regno Unito]/ˈkoʊteɪl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la parte posteriore di un cappotto, specialmente in un frac; la coda di un cappotto da uomo
Word Forms
pluralecoattails

Frasi & Collocazioni

ride coattail

cavalcare la scia

coattail effect

effetto scia

coattail candidate

candidato all'appoggio

coattail politics

politica della scia

coattail strategy

strategia della scia

coattail rider

chi cavalca la scia

coattail advantage

vantaggio della scia

coattail supporter

sostenitore della scia

coattail influence

influenza della scia

Frasi di Esempio

he rode on the coattails of his successful brother.

ha cavalcato l'onda del successo di suo fratello.

many politicians try to ride the coattails of popular movements.

molti politici cercano di approfittare della popolarità di movimenti popolari.

she achieved her dreams by riding on the coattails of her mentor.

ha realizzato i suoi sogni approfittando del successo del suo mentore.

he was accused of riding the coattails of his famous friend.

è stato accusato di approfittare della fama del suo amico.

riding on the coattails of his predecessor, he quickly gained popularity.

cavalcando l'onda del successo del suo predecessore, ha rapidamente guadagnato popolarità.

she didn't want to ride on anyone's coattails; she wanted to succeed on her own.

non voleva approfittare del successo di nessuno; voleva avere successo da sola.

many startups ride the coattails of established companies to gain traction.

molte startup si avvantaggiano delle aziende consolidate per ottenere trazione.

he was happy to ride the coattails of the team's success.

era felice di approfittare del successo della squadra.

she often rides the coattails of her family's reputation.

spesso si avvantaggia della reputazione della sua famiglia.

riding the coattails of a trend can be a double-edged sword.

approfittare di una tendenza può essere un'arma a doppio taglio.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora