| plurale | conquistadores |
Ametrine was introduced to Europe through the conquistador's gifts to the Spanish queen.
L'ametrine è stato introdotto in Europa attraverso i doni dei conquistatori alla regina spagnola.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
The conquistador arrived in the New World in search of gold.
Il conquistatore arrivò nel Nuovo Mondo alla ricerca dell'oro.
The conquistador's expedition led to the downfall of the Inca Empire.
L'espedizione del conquistatore portò alla caduta dell'Impero Inca.
Many conquistadors were driven by a thirst for power and wealth.
Molti conquistatori erano spinti da una sete di potere e ricchezza.
The conquistadors conquered vast territories in the Americas.
I conquistatori conquistarono vaste aree nelle Americhe.
The conquistadors were known for their brutal treatment of indigenous peoples.
I conquistatori erano noti per il loro trattamento brutale dei popoli indigeni.
The conquistadors were instrumental in spreading Spanish influence in the New World.
I conquistatori furono fondamentali per diffondere l'influenza spagnola nel Nuovo Mondo.
Cortés was a famous conquistador who conquered the Aztec Empire.
Cortés fu un famoso conquistatore che conquistò l'Impero Azteco.
The conquistadors brought diseases that decimated the native populations.
I conquistatori portarono malattie che decimarono le popolazioni native.
The conquistadors' actions had a lasting impact on the history of the Americas.
Le azioni dei conquistatori ebbero un impatto duraturo sulla storia delle Americhe.
The conquistadors were often motivated by a desire for glory and fame.
I conquistatori erano spesso motivati dal desiderio di gloria e fama.
But the conquistadors weren't interested in the aesthetic value of Montezuma's gifts.
Ma i conquistatori non erano interessati al valore estetico dei doni di Montezuma.
Fonte: BBC documentary "Civilization"The battle lasted for months before the city fell to Hernan Cortes and the Spanish conquistadores, or conquerors.
La battaglia durò mesi prima che la città cadesse nelle mani di Hernan Cortes e dei conquistatori spagnoli.
Fonte: VOA Special May 2021 CollectionIn the 16th century, all but a handful of the Maya codices were burned by Spanish priests and conquistadors.
Nel XVI secolo, quasi tutti i codici Maya, ad eccezione di pochi, furono bruciati da sacerdoti e conquistatori spagnoli.
Fonte: Children's Learning ClassroomThat's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.
Questo non è possibile in America Latina, dove la terra è detenuta da una piccola élite discendente dai conquistatori.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's called " two conquistadors" , should probably be " dos" .
Si chiama " due conquistatori ", probabilmente dovrebbe essere " dos".
Fonte: Waste Material Alliance | CommunitySpanish conquistadors had arrived in the Caribbean some time before, bringing diseases to which the native peoples had no resistance.
I conquistatori spagnoli erano arrivati nei Caraibi del tempo prima, portando con sé malattie a cui le popolazioni indigene non avevano resistenza.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe real glory for conquistadors was gold.
La vera gloria per i conquistatori era l'oro.
Fonte: World History Crash Course" Aguirre" is about a Spanish conquistador who goes mad.
"Aguirre" parla di un conquistatore spagnolo che impazzisce.
Fonte: Fresh airStill, many follow in the footsteps of the Spanish conquistador Hernan Cortes.
Ancora, molti seguono le orme del conquistatore spagnolo Hernan Cortes.
Fonte: CNN 10 Student English October 2017 CollectionConquistadors brought horses here from Europe to help them conquer the West.
I conquistatori portarono qui cavalli dall'Europa per aiutarli a conquistare l'Ovest.
Fonte: Aerial AmericaAmetrine was introduced to Europe through the conquistador's gifts to the Spanish queen.
L'ametrine è stato introdotto in Europa attraverso i doni dei conquistatori alla regina spagnola.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
The conquistador arrived in the New World in search of gold.
Il conquistatore arrivò nel Nuovo Mondo alla ricerca dell'oro.
The conquistador's expedition led to the downfall of the Inca Empire.
L'espedizione del conquistatore portò alla caduta dell'Impero Inca.
Many conquistadors were driven by a thirst for power and wealth.
Molti conquistatori erano spinti da una sete di potere e ricchezza.
The conquistadors conquered vast territories in the Americas.
I conquistatori conquistarono vaste aree nelle Americhe.
The conquistadors were known for their brutal treatment of indigenous peoples.
I conquistatori erano noti per il loro trattamento brutale dei popoli indigeni.
The conquistadors were instrumental in spreading Spanish influence in the New World.
I conquistatori furono fondamentali per diffondere l'influenza spagnola nel Nuovo Mondo.
Cortés was a famous conquistador who conquered the Aztec Empire.
Cortés fu un famoso conquistatore che conquistò l'Impero Azteco.
The conquistadors brought diseases that decimated the native populations.
I conquistatori portarono malattie che decimarono le popolazioni native.
The conquistadors' actions had a lasting impact on the history of the Americas.
Le azioni dei conquistatori ebbero un impatto duraturo sulla storia delle Americhe.
The conquistadors were often motivated by a desire for glory and fame.
I conquistatori erano spesso motivati dal desiderio di gloria e fama.
But the conquistadors weren't interested in the aesthetic value of Montezuma's gifts.
Ma i conquistatori non erano interessati al valore estetico dei doni di Montezuma.
Fonte: BBC documentary "Civilization"The battle lasted for months before the city fell to Hernan Cortes and the Spanish conquistadores, or conquerors.
La battaglia durò mesi prima che la città cadesse nelle mani di Hernan Cortes e dei conquistatori spagnoli.
Fonte: VOA Special May 2021 CollectionIn the 16th century, all but a handful of the Maya codices were burned by Spanish priests and conquistadors.
Nel XVI secolo, quasi tutti i codici Maya, ad eccezione di pochi, furono bruciati da sacerdoti e conquistatori spagnoli.
Fonte: Children's Learning ClassroomThat's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.
Questo non è possibile in America Latina, dove la terra è detenuta da una piccola élite discendente dai conquistatori.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's called " two conquistadors" , should probably be " dos" .
Si chiama " due conquistatori ", probabilmente dovrebbe essere " dos".
Fonte: Waste Material Alliance | CommunitySpanish conquistadors had arrived in the Caribbean some time before, bringing diseases to which the native peoples had no resistance.
I conquistatori spagnoli erano arrivati nei Caraibi del tempo prima, portando con sé malattie a cui le popolazioni indigene non avevano resistenza.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe real glory for conquistadors was gold.
La vera gloria per i conquistatori era l'oro.
Fonte: World History Crash Course" Aguirre" is about a Spanish conquistador who goes mad.
"Aguirre" parla di un conquistatore spagnolo che impazzisce.
Fonte: Fresh airStill, many follow in the footsteps of the Spanish conquistador Hernan Cortes.
Ancora, molti seguono le orme del conquistatore spagnolo Hernan Cortes.
Fonte: CNN 10 Student English October 2017 CollectionConquistadors brought horses here from Europe to help them conquer the West.
I conquistatori portarono qui cavalli dall'Europa per aiutarli a conquistare l'Ovest.
Fonte: Aerial AmericaEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora