consign

[Stati Uniti]/kənˈsaɪn/
[Regno Unito]/kənˈsaɪn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. affidare in vendita a qualcun altro; consegnare a; abbandonare o scartare (persona o cosa)
Word Forms
participio passatoconsigned
participio presenteconsigning
terza persona singolareconsigns
passatoconsigned

Frasi & Collocazioni

consign to oblivion

condannare all'oblio

consign to defeat

condannare alla sconfitta

consign to history

affidare alla storia

consign to posterity

affidare alla posterità

Frasi di Esempio

consign a task to sb.

affidare un compito a qualcuno

consign sth. to mothballs

mettere qualcosa in soffitta

to consign money in a bank

depositare denaro in banca

consign a letter to the post

affidare una lettera all'ufficio postale

be consigned to misery

essere destinato alla miseria

to consign goods by rail

spedire merci per ferrovia

he consigned three paintings to Sotheby's.

ha affidato tre dipinti a Sotheby's.

it should be consigned to the scrap heap of technological history.

dovrebbe essere relegato all'ammontare della storia tecnologica.

The goods have been consigned to you by air.

La merce è stata spedita per via aerea.

The goods were consigned to you by railway.

La merce è stata spedita per ferrovia.

Orphaned children were consigned to institutions.

I bambini orfani sono stati affidati a istituzioni.

she consigned the letter to the waste-paper basket.

ha gettato la lettera nella cesta dei rifiuti.

The father consigned the child to his sister's care.

Il padre ha affidato il bambino alle cure della sorella.

The captured rebels were consigned to the dungeons.

I ribelli catturati sono stati relegati nelle prigioni.

She consigned his letter to the waste basket.

Ha gettato la sua lettera nella cesta dei rifiuti.

The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.

I politici che hanno perso le elezioni saranno relegati alla spazzatura della storia.

"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.

"Quindi contaminerò i principi del santuario, e consegnerò Giacobbe al divieto e Israele al disprezzo."

The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:

Il paziente è stato ricoverato in ospedale. Toconsign significa trasferire la custodia o la responsabilità a qualcun altro:

They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

Non possono semplicemente relegarmi all'ammontare della spazzatura solo perché ho più di cinquant'anni!

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora