ship

[Stati Uniti]/ʃɪp/
[Regno Unito]/ʃɪp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. trasportare in barca; viaggiare in barca
vi. lavorare come membro dell'equipaggio su una nave; imbarcarsi su una nave; viaggiare in nave
n. imbarcazione per trasportare persone o merci via mare; veicolo spaziale

Frasi & Collocazioni

cargo ship

nave da carico

warship

nave da guerra

cruise ship

nave da crociera

by ship

via nave

ship lock

chiusa a paratoia

container ship

nave portacontainer

ship building

costruzione navale

ship design

progettazione navale

ship out

speditare

ship hull

scadotto di nave

jump ship

abbandonare la nave

sailing ship

nave a vela

ship owner

proprietario della nave

passenger ship

nave passeggeri

sinking ship

nave che affonda

naval ship

nave da guerra

ship repair

riparazione navale

merchant ship

nave mercantile

ship structure

struttura della nave

ship lift

sollevatore di navi

surface ship

nave di superficie

Frasi di Esempio

The ship is theirs.

La nave è loro.

There was not a ship in sight.

Non c'era una nave in vista.

Their ship was mined.

La loro nave è stata minata.

The ship was on the rocks.

La nave era sugli scogli.

The ship is unloading.

La nave sta scaricando.

The battle ship was torpedoed.

La nave da battaglia è stata silurata.

a blast of the ship's siren.

un'esplosione della sirena della nave.

hove the ship astern.

la nave si è avvicinata a poppa.

the throb of the ship's engines.

il battito dei motori della nave.

a ship foul of a rock

una nave incagliata su una roccia

load a ship with coal

caricare una nave con carbone

Esempi Reali

They say the camel is the ship of the desert.

Si dice che il cammello sia la nave del deserto.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

And they can get shipped right to your door.

E possono essere spediti direttamente a casa tua.

Fonte: Listening Digest

Navy craft were mobilised to prevent the ship from departing.

Le navi da guerra sono state mobilitate per impedire alla nave di partire.

Fonte: The Economist (Summary)

The storm blew the ship west for several days.

La tempesta ha spinto la nave verso ovest per diversi giorni.

Fonte: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

The British fleet lost 14 ships and 6,000 men in that engagement.

La flotta britannica ha perso 14 navi e 6.000 uomini in quell'ingaggio.

Fonte: Queen's Speech in the UK

Kind of like a sunken pirate ship.

Un po' come una nave pirata affondata.

Fonte: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

The beer was being shipped to Germany.

La birra veniva spedita in Germania.

Fonte: VOA Special English: World

En, of course you invented steam ships.

Certo, hai inventato le navi a vapore.

Fonte: Modern Family Season 6

He always puts the ship in danger.

Mette sempre la nave in pericolo.

Fonte: Young Sheldon Season 5

During COVID time, most material cannot be shipped.

Durante il periodo COVID, la maggior parte del materiale non può essere spedito.

Fonte: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora