container

[Stati Uniti]/kənˈteɪnə(r)/
[Regno Unito]/kənˈteɪnər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. contenitore container, cassetta

Frasi & Collocazioni

storage container

contenitore di stoccaggio

shipping container

container di spedizione

plastic container

contenitore di plastica

food container

contenitore per alimenti

container ship

nave portacontainer

glass container

contenitore di vetro

cargo container

container di carico

container terminal

terminal container

container garden

giardino in contenitore

refrigerated container

container refrigerato

container transport

trasporto container

container port

porto container

pressure container

contenitore a pressione

container crane

gru per container

container yard

area container

container liner

nave portacontainer

sealed container

contenitore sigillato

metal container

contenitore di metallo

container load

carico container

water container

contenitore per l'acqua

quayside container crane

gru da banchina per container

airtight container

contenitore ermetico

full container

container pieno

empty container

container vuoto

Frasi di Esempio

a lining of a container

una fodera di un contenitore

The volume of this container is 2 cubic meters.

Il volume di questo contenitore è di 2 metri cubi.

The volume of this container is 1000 cubic metres.

Il volume di questo contenitore è di 1000 metri cubi.

a miniature container with a delicately chased floral design.

un piccolo contenitore con un delicato motivo floreale lavorato.

Container ships can load rapidly.

Le navi portacontainer possono caricarsi rapidamente.

delivered at container collection depot

consegnato presso il deposito di raccolta dei container

The containers come in all shapes and sizes.

I contenitori sono disponibili in tutte le forme e dimensioni.

g. unstuffing and/or cargo container consolidation;

g. scarico e/o consolidamento dei container di carico;

The meaning domain ofglosseme: the size of container, the quantity of container and application scopeof the corresponding glosseme from different dialects are not same.

Il campo semantico di glosseme: la dimensione del contenitore, la quantità di contenitore e l'ambito di applicazione del glosseme corrispondente da diversi dialetti non sono gli stessi.

And now, it is on my hand, and is my mixology container again;

E ora, è sulla mia mano ed è di nuovo il mio contenitore per mixology;

First, you have to drain the container of all the old oil.

Innanzitutto, devi svuotare il contenitore da tutto il vecchio olio.

He plated the old silver container again.

Li ha rilegati nel vecchio contenitore d'argento ancora una volta.

For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.

Per il paranco e il verricello di sollevamento per la miniera, il giunto del contenitore di sollevamento e del cavo d'acciaio dovrebbe adottare un tipo di cappello a cuneo.

A greater conflict side-to-side can egest the container evidence towards the broadside with the littlest roller.

Un conflitto maggiore da un lato all'altro può espellere le prove del contenitore verso il lato con il minimo rulli.

Shu of miscellaneous cargoboat carry suffers Chuan of container He bulk cargo double erode, in last few years vivosphere Geng is Ri hasten narrow.

Shu di nave cargo mista trasporta soffre di Chuan di contenitore ed erosione doppia di carico sfuso, negli ultimi anni vivisfera Geng è Ri stretto e affrettato.

a conically shaped utensil having a narrow tube at the small end; used to channel the flow of substances into a container with a small mouth.

un utensile a forma conica con un tubo stretto all'estremità inferiore; utilizzato per incanalare il flusso di sostanze in un contenitore con una piccola bocca.

Inspection equipment for producing pressure containers, such as tensile ,compression and universal testing machine ,impact machine ,X-ray defectoscope.

Apparecchiature di ispezione per la produzione di contenitori a pressione, come macchine universali di trazione, compressione e prova, macchine a impatto, difettoscopio a raggi X.

High-speed and high efficiency portainer is the new develo pment trend of super-banama type quay container crane.

Il portainer ad alta velocità ed elevata efficienza è la nuova tendenza di sviluppo della gru da banchina di tipo super-banama.

In these unsterilized centers, blood was often collected from several people at the same time and mixed together in a container where the plasma was removed.

In questi centri non sterilizzati, il sangue veniva spesso prelevato da diverse persone contemporaneamente e miscelato in un contenitore dove il plasma veniva rimosso.

Esempi Reali

The same container. You mean you own a 40-foot cargo container?

Lo stesso container. Vuoi dire che possiedi un container di spedizione da 40 piedi?

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They needed to fill freight containers to the brim.

Dovevano riempire i container di merci fino all'orlo.

Fonte: CNN 10 Student English March 2018 Collection

E-commerce is what's filling these containers.

L'e-commerce è ciò che sta riempiendo questi container.

Fonte: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The container actually is the most expensive part.

In realtà, il container è la parte più costosa.

Fonte: Listening Digest

Will Gloria really become a container for baskets?

Gloria diventerà davvero un contenitore per cesti?

Fonte: VOA One Minute English

You destroy the container, you destroy the Lich.

Distruggi il contenitore, distruggi il Lich.

Fonte: Lost Girl Season 2

Anyway, do you know what we call this container?

Comunque, sai come chiamiamo questo contenitore?

Fonte: Tim's British Accent Class

Can't we use a container to make them countable?

Non possiamo usare un contenitore per renderli numerabili?

Fonte: Grammar Lecture Hall

This is a container shaped like a goat's horn.

Questo è un contenitore a forma di corno di capra.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

With liquids, you often describe the container it comes in.

Con i liquidi, spesso descrivi il contenitore in cui vengono forniti.

Fonte: VOA Special English Education

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora