wooden crate
cassa di legno
crate of fruits
cassa di frutta
shipping crate
cassa per spedizioni
empty crate
cassa vuota
plastic crate
cassa di plastica
crate storage
stoccaggio di casse
crate packaging
imballaggio in casse
metal crate
cassa di metallo
stacking crates
casse impilabili
a crate of bananas.
una cassa di banane.
a crate of beer.
una cassa di birra.
The crate afforded no comfortable grip.
La cassa non offriva una presa confortevole.
a crate serving as a stopgap for a chair.
una cassa usata come soluzione temporanea per una sedia.
bumped the crate out of the way.
spostammo la cassa di lato.
The cat was sitting on an upturned crate.
Il gatto era seduto su una cassa capovolta.
four huge crates within the compass of the elevator.
quattro enormi casse all'interno del contesto dell'ascensore.
Thousands of crates compacted in a warehouse.
Migliaia di casse compattate in un magazzino.
We broke open the crate with a blow from the chopper.
Abbiamo aperto la cassa con un colpo dall'elicottero.
We were using crates as seats.
Usavamo le casse come sedie.
880 Each single crate is heavily padded and packed with 4 carboys.
880 Ogni singola cassa è pesantemente imbottita e contenente 4 carboy.
" Hefting the fragrant crate, the dwarf slowly made his way to the Military Ward;
" Sollevando la profumata cassa, il nano fece lentamente il suo ingresso nel Reparto Militare;"
F. days when the senior officer called for a scramble, you’d hop in the old crate and tallyho.
F. giorni quando l'ufficiale superiore ordinava la mobilitazione, ti saltavi nella vecchia cassa e via!
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
Non è principalmente perché sostenevano il principio di servire il popolo, stabilivano rapporti esemplari con il popolo attraverso il sacrificio dei propri interessi, creavano all'interno delle forze armate una commilità che portava in pieno gioco l'iniziativa degli ufficiali di tranza e del personale di prima linea, si affidavano alle masse, analizzavano l'esperienza di ogni battaglia e, da una battaglia all'altra, facevano continui progressi, sia strategici che tattici?
Crates and crates of spaghetti are pouring out into the ocean!
Cassaio e cassaio di spaghetti stanno riversandosi nell'oceano!
Fonte: BoJack Horseman Season 3Call me. I'm opening the other crates.
Chiamami. Sto aprendo le altre casse.
Fonte: American TV series Person of Interest Season 4The lock on Carter's crate isn't secure.
La serratura della cassa di Carter non è sicura.
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonThere's a large wooden crate in the corner which I haven't unpacked yet.
C'è una grande cassa di legno nell'angolo che non ho ancora disimballato.
Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishSo, this is how they are housed in these, they're actually zippered dog crates.
Quindi, è così che vengono alloggiati in questi, sono in realtà cucce da cane con cerniera.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionHe was in a cellar, which was full of wooden crates and boxes.
Era in una cantina, che era piena di casse e scatole di legno.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWhat do you got in those crates?
Cosa c'è in quelle casse?
Fonte: Max the Military Dog Original SoundtrackThen a sudden movement ahead of them made them almost drop the crate.
Poi un improvviso movimento davanti a loro li fece quasi far cadere la cassa.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThe crates are being moved into the warehouse.
Le casse vengono spostate nel magazzino.
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysThis was the only left on the crate.
Questa era l'unica cosa rimasta sulla cassa.
Fonte: Hachi: A Dog's Tale (2009)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora