contumely

[Stati Uniti]/kɒnˈtjuːməli/
[Regno Unito]/kənˈtjuːməli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. linguaggio o trattamento offensivo; arroganza; comportamento disprezzante
Word Forms

Frasi & Collocazioni

face contumely

affrontare contumelia

endure contumely

sopportare contumelia

suffer contumely

subire contumelia

bear contumely

sopportare contumelia

speak contumely

parlare con contumelia

contumely and scorn

contumelia e disprezzo

contumely displayed

contumelia ostentata

contumely directed

contumelia diretta

contumely received

contumelia ricevuta

contumely expressed

contumelia espressa

Frasi di Esempio

he faced contumely from his peers for his unconventional ideas.

Ha affrontato disprezzo da parte dei suoi colleghi per le sue idee non convenzionali.

her contumely remarks hurt his feelings deeply.

Le sue contumeliose osservazioni hanno ferito profondamente i suoi sentimenti.

despite the contumely, he remained steadfast in his beliefs.

Nonostante il disprezzo, è rimasto saldo nelle sue convinzioni.

the contumely directed at him only fueled his determination.

Il disprezzo rivolto a lui ha solo alimentato la sua determinazione.

she responded to the contumely with grace and dignity.

Ha risposto al disprezzo con grazia e dignità.

contumely can often reflect more on the speaker than the subject.

Il disprezzo spesso riflette di più sull'oratore che sul soggetto.

he chose to ignore the contumely and focus on his work.

Ha scelto di ignorare il disprezzo e concentrarsi sul suo lavoro.

contumely is a poor substitute for constructive criticism.

Il disprezzo è un sostituto scadente per la critica costruttiva.

her contumely attitude alienated her from the group.

Il suo atteggiamento sprezzante l'ha alienata dal gruppo.

he could not understand why people resorted to contumely instead of dialogue.

Non riusciva a capire perché le persone ricorressero al disprezzo invece del dialogo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora