counterpointed

[Stati Uniti]/'kaʊntəpɔɪntɪd/
[Regno Unito]/'kaʊntərpɔɪntɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. il passato di controcanto, che significa comporre o disporre melodie contrastanti

Frasi & Collocazioni

counterpointed ideas

idee contrapposte

counterpointed themes

temi contrastati

counterpointed arguments

argomentazioni contrapposte

counterpointed perspectives

prospettive contrastate

counterpointed styles

stili contrastati

counterpointed voices

voci contrastanti

counterpointed narratives

narrazioni contrastate

counterpointed elements

elementi contrastati

counterpointed concepts

concetti contrastati

counterpointed trends

tendenze contrastate

Frasi di Esempio

the beauty of the landscape was counterpointed by the harshness of the weather.

la bellezza del paesaggio era controbilanciata dalla durezza del tempo.

her gentle demeanor was counterpointed by her fierce determination.

il suo carattere gentile era controbilanciato dalla sua ferma determinazione.

the soft music was counterpointed by the loud laughter in the room.

la musica dolce era controbilanciata dalle risate fragorose nella stanza.

the calm sea was counterpointed by the stormy skies above.

il mare calmo era controbilanciato dai cieli tempestosi sopra di esso.

his optimism was counterpointed by her realistic approach.

il suo ottimismo era controbilanciato dal suo approccio realistico.

the bright colors of the painting were counterpointed by the dark frame.

i colori vivaci del dipinto erano controbilanciati dalla cornice scura.

the quiet library was counterpointed by the bustling café next door.

la tranquilla biblioteca era controbilanciata dal vivace bar accanto.

her kindness was counterpointed by his harsh criticism.

la sua gentilezza era controbilanciata dalle sue critiche aspre.

the serene garden was counterpointed by the busy street outside.

il giardino sereno era controbilanciato dalla strada trafficata all'esterno.

the simplicity of the design was counterpointed by the complexity of its function.

la semplicità del design era controbilanciata dalla complessità della sua funzione.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora