offset

[Stati Uniti]/ˈɒfset/
[Regno Unito]/ˈɔːfset/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

offset: vt. compensare per qualcosa, controbilanciare.

Frasi & Collocazioni

offset printing

stampa offset

offsetting costs

costi di compensazione

offsetting emissions

emissioni compensate

offsetting carbon footprint

compensazione dell'impronta di carbonio

frequency offset

compensazione di frequenza

offset press

rotativa offset

offset paper

carta offset

offset print

stampa offset

offset voltage

compensazione della tensione

offset printing ink

inchiostro da stampa offset

web offset

rotativa a bobina

offset surface

superficie offset

zero offset

zero offset

offset distance

distanza di offset

offset current

corrente di offset

offset curve

curva di offset

offset plate

rasoio offset

tool offset

compensazione dello strumento

offset machine

macchina offset

Frasi di Esempio

The gains offset the losses.

I guadagni hanno compensato le perdite.

widow's bereavement allowance is an offset against income.

l'indennità di vedovanza è un'indennità compensativa sul reddito.

these wheels have an offset of four inches.

queste ruote hanno un offset di quattro pollici.

offset debits against credits

offset di debiti contro crediti

The slowdown in domestic demand was offset by an increase in exports.

Il rallentamento della domanda interna è stato compensato da un aumento delle esportazioni.

donations to charities can be offset against tax.

le donazioni in beneficenza possono essere compensate con le tasse.

his unfortunate appearance was offset by a compelling personality.

il suo aspetto sfortunato era compensato da una personalità affascinante.

fringe benefits designed to offset low salaries.

Benefici marginali progettati per compensare i bassi stipendi.

They jump their prices to offset heavy expenditures.

Aumentano i loro prezzi per compensare le pesanti spese.

Sales more than offset production costs.

Le vendite hanno ampiamente compensato i costi di produzione.

Their wage increases would be offset by higher prices.

I loro aumenti salariali sarebbero compensati da prezzi più alti.

The precondition of compensation to offset the capital punishment is sincerely resipiscence of criminal.

Il presupposto di compensazione per compensare la pena di morte è una sincera pentimento del criminale.

Our main leading products of printing machines include sexto offset press, sexto numbering offset press, sexto two-color offset press, quarto offset press and other types;

I nostri principali prodotti di stampa includono la macchina da stampa offset Sesto, la macchina da stampa Sesto con numerazione, la macchina da stampa offset Sesto a due colori, la macchina da stampa offset quarto e altri tipi;

These so-called merits are often offset by its undesirable effects.

Questi cosiddetti meriti sono spesso compensati dai suoi effetti indesiderati.

Dry offset: Offset printing using a right-reading relief plate,thus no damping is required.Also called High-etch offset,Letterset.

Dry offset: Stampa offset con una matrice di rilievo da lettura a destra, quindi non è richiesto smorzamento. Chiamato anche Offset ad alta incisione, Letterset.

several places where the ridge was offset at right angles to its length.

diversi punti in cui la cresta era sfalsata rispetto alla sua lunghezza.

The Porsche turret had a curved mantlet and the commander's cupola was offset to the left.

La torretta Porsche aveva un mantello curvo e la cupola del comandante era spostata a sinistra.

Setout ellipse curve with the traditional method of four-center will bring up offset of point and deformation of chart .

L'ellisse di partenza con il metodo tradizionale a quattro centri porterà a uno spostamento del punto e a una deformazione del grafico.

On the base of Elastic Mechanics, theory of offset error is founded through analyzing the main origin of error and its amenability in the course of experiment.

Sulla base della Meccanica Elastica, la teoria dell'errore di offset è fondata attraverso l'analisi della principale origine dell'errore e della sua applicabilità nel corso dell'esperimento.

Preliminary analysis shows that the propulsion force is relative to serval factors, such as liquid viscousness, drive fin wet area and offset, etc.

L'analisi preliminare mostra che la forza propulsiva è relativa a diversi fattori, come la viscosità del liquido, l'area umida dell'albero di spinta e l'offset, ecc.

Esempi Reali

Then we will offset the penalty clause.

Allora compenseremo la clausola penale.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Somehow the energy they used for physical activity was being offset or conserved elsewhere.

In qualche modo, l'energia che utilizzavano per l'attività fisica veniva compensata o conservata altrove.

Fonte: Healthy little secrets

Much of it dual use to offset the costs.

Gran parte di essa ad uso duale per compensare i costi.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Well, the answer is that you can 'offset' it.

Beh, la risposta è che puoi 'compensarla'.

Fonte: BBC Listening Collection October 2014

But that doesn't offset 40 years of stagnant wages.

Ma questo non compensa 40 anni di stagnazione salariale.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

They would buy the carbon offsets, or carbon credits if you like.

Acquistavano gli offset di carbonio, o crediti di carbonio, se preferisci.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Gabon can sell the carbon offsets of its elephants.

Il Gabon può vendere gli offset di carbonio dei suoi elefanti.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

One way companies say they reduce their emissions is by purchasing carbon offsets.

Un modo in cui le aziende affermano di ridurre le proprie emissioni è acquistando offset di carbonio.

Fonte: Wall Street Journal

Previous studies of musicians have revealed that years of musical training may offset cognitive decline.

Studi precedenti sui musicisti hanno rivelato che anni di formazione musicale possono compensare il declino cognitivo.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014

Neptune has a magnetic field, and like Uranus, it's offset from the planet's center.

Nettuno ha un campo magnetico, e come Urano, è spostato rispetto al centro del pianeta.

Fonte: Crash Course Astronomy

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora