creolisms

[Stati Uniti]/ˈkriːəlɪzəmz/
[Regno Unito]/ˈkriːəlɪzəmz/

Traduzione

n. plurale di creolismo; un tratto linguistico o un'espressione che ha origine da una lingua creola.

Frasi & Collocazioni

english creolisms

creolismi inglesi

creolisms in language

creolismi nel linguaggio

african creolisms

creolismi africani

caribbean creolisms

creolismi caraibici

linguistic creolisms

creolismi linguistici

creolisms borrowed

creolismi prestiti

studying creolisms

studiare i creolismi

creolisms evolve

i creolismi evolvono

creolisms emerge

i creolismi emergono

creolisms and dialects

creolismi e dialetti

Frasi di Esempio

the linguist argued that the use of specific creolisms reinforced the community's cultural identity.

Lo studioso ha sostenuto che l'uso di specifici creolisti rafforzasse l'identità culturale della comunità.

she speaks french with a distinct accent that reflects her haitian creole background.

Parla francese con un accento distintivo che riflette il suo background creolo haitiano.

standardizing spelling in creole languages often presents significant challenges for educators.

Standardizzare l'ortografia nelle lingue creole presenta spesso sfide significative per gli educatori.

jamaican patois features many unique grammatical structures not found in standard english.

Il patois giamaicano presenta molte strutture grammaticali uniche non presenti nell'inglese standard.

code-switching between louisiana creole and english is common among older residents.

Il cod-switching tra il creolo della Louisiana e l'inglese è comune tra gli abitanti più anziani.

modern studies often incorporate creolisms to accurately represent local dialects.

Gli studi moderni incorporano spesso creolisti per rappresentare accuratamente i dialetti locali.

efforts to preserve creole heritage include recording oral histories and traditional songs.

Gli sforzi per preservare l'eredità creola includono la registrazione di storie orali e canzoni tradizionali.

children often acquire creole as their mother tongue before learning the official language.

I bambini acquisiscono spesso il creolo come lingua materna prima di imparare la lingua ufficiale.

the novel captures the essence of island life through its use of vivid creolisms.

Il romanzo cattura l'essenza della vita sull'isola attraverso l'uso di vivaci creolisti.

linguistic research continues to explore the african roots of many caribbean creolisms.

La ricerca linguistica continua ad esplorare le radici africane di molti creolisti caraibici.

using haitian creole in hospitals improves communication between doctors and patients.

L'uso del creolo haitiano negli ospedali migliora la comunicazione tra medici e pazienti.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora