crew

[Stati Uniti]/kruː/
[Regno Unito]/kruː/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. tutto il personale, tutti i marinai; squadra, gruppo
vi. lavorare insieme
vt. fare come marinai

Frasi & Collocazioni

film crew

equipaggio cinematografico

ship's crew

equipaggio di bordo

flight crew

equipaggio di volo

ground crew

equipaggio a terra

crew member

membro dell'equipaggio

a crew of

un equipaggio di

cabin crew

equipaggio di cabina

camera crew

troupe di lavoro della fotocamera

aircraft crew

equipaggio di volo

air crew

equipaggio aereo

construction crew

equipaggio di costruzione

wrecking crew

equipaggio di demolizione

rescue crew

equipaggio di soccorso

Frasi di Esempio

a crew of sixty.

un equipaggio di sessanta.

a crew of three.

un equipaggio di tre.

a crew of stagehands.

un equipaggio di tecnici di palco.

a crew of swashbuckling buccaneers.

un equipaggio di bucanieri avventurosi.

the techs on a film crew

i tecnici di un'équipe cinematografica

the crew consists of five men.

l'equipaggio è composto da cinque uomini.

the ship's captain and crew may be brought to trial.

il capitano e l'equipaggio della nave potrebbero essere portati a processo.

a motley crew of discontents and zealots.

un variegato equipaggio di insoddisfatti e zeloti.

a London crew with a really phat funk sound.

un gruppo musicale londinese con un sound funk davvero fantastico.

are any of the crew left on shore?.

c'è ancora qualcuno dell'equipaggio a terra?

the crew did a tremendous job.

l'equipaggio ha fatto un lavoro eccezionale.

The stowaway masqueraded as a crew member.

Lo scassinatore si fingeva un membro dell'equipaggio.

bossed a construction crew;

ha diretto un gruppo di lavoro edile;

They are the stage crews for the new play.

Sono le squadre di palco per il nuovo spettacolo.

a crewed space flight.

un volo spaziale con equipaggio.

The crew hauled at the heavy sail.

L'equipaggio tirava la pesante vela.

The captain kept his crew at a distance.

Il capitano teneva il suo equipaggio a distanza.

The crew was on the beach while the ship was in dry dock.

L'equipaggio era in spiaggia mentre la nave era in cantiere a secco.

Esempi Reali

No, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.

No, tutti a bordo, compreso l'equipaggio, sono stati uccisi all'istante.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

None of the 11 crew members survived.

Nessuno degli 11 membri dell'equipaggio è sopravvissuto.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

I will brief the crew as to the scenario.

Informerò l'equipaggio sulla situazione.

Fonte: CNN Selected December 2015 Collection

But why would they poison the crew?

Ma perché avrebbero avvelenato l'equipaggio?

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

One crew member always has to supervise.

Un membro dell'equipaggio deve sempre supervisionare.

Fonte: Prison Break Season 2

The missing sub has 44 crew members aboard.

Il sottomarino scomparso ha a bordo 44 membri dell'equipaggio.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Every place I landed there were film crews.

Ogni posto in cui atterravo c'erano troupe cinematografiche.

Fonte: BBC Listening Collection May 2019

The captain instructed his crew to sail east.

Il capitano ordinò al suo equipaggio di salpare verso est.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

So he dressed the entire crew in period clothes.

Quindi ha vestito l'intero equipaggio con abiti d'epoca.

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Yes, and for expert advice, we've asked the cabin crew for their ideas.

Sì, e per consigli esperti, abbiamo chiesto all'equipaggio di cabina le loro idee.

Fonte: Listening Digest

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora