on the dais
sul palco
Prof Dais said: "There was a kneejerk reaction where people said: 'Oh my God.
Prof Dais ha detto: "C'è stata una reazione istintiva in cui le persone hanno detto: 'Oh mio Dio."
The speaker stood on the dais to address the audience.
L'oratore è salito sul palco per rivolgersi al pubblico.
The award winners were called up to the dais to receive their prizes.
I vincitori dei premi sono stati chiamati sul palco per ricevere i loro premi.
The bride and groom stood together on the dais during the wedding ceremony.
La sposa e lo sposo sono rimasti insieme sul palco durante la cerimonia di matrimonio.
The panel of judges sat behind the dais during the competition.
La giuria si è seduta dietro il palco durante la competizione.
The graduation ceremony took place on a large dais in the center of the auditorium.
La cerimonia di laurea si è svolta su un grande palco al centro dell'auditorium.
The president delivered his speech from the dais at the conference.
Il presidente ha tenuto il suo discorso dal palco alla conferenza.
The performers gathered on the dais before the show started.
Gli artisti si sono riuniti sul palco prima che iniziasse lo spettacolo.
The teacher asked the students to come up to the dais to present their projects.
L'insegnante ha chiesto agli studenti di salire sul palco per presentare i loro progetti.
The dais was beautifully decorated with flowers and candles for the event.
Il palco era splendidamente decorato con fiori e candele per l'evento.
The mayor gave a speech from the dais at the city council meeting.
Il sindaco ha tenuto un discorso dal palco alla riunione del consiglio comunale.
" Who else was on the dais" ? asked Jaime.
Chi altro era sul palco? chiese Jaime.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He took several paces back from the dais and wrenched his eyes from the veil.
Fece diversi passi indietro dal palco e strappò gli occhi dal velo.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThey went to and fro with bundles until they had a good pile on the dais.
Andarono avanti e indietro con pacchi finché non avevano una bella pila sul palco.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThere was a loud bang and a yell from behind the dais.
Sentirono un forte colpo e un grido proveniente da dietro il palco.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe dais, if he's giving a speech, how do we build out a security program from there?
Il palco, se deve fare un discorso, come possiamo sviluppare un programma di sicurezza da lì?
Fonte: Connection MagazineBoth swords were out in a moment and the three others jumped off the dais and stood watching.
Entrambe le spade furono fuori in un istante e gli altri tre saltarono giù dal palco e si fermarono ad osservare.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHe was jumping down the steps again, pulling out his wand, as Dumbledore turned towards the dais, too.
Stava saltando di nuovo giù per le scale, estraendo la sua bacchetta, mentre anche Dumbledore si voltava verso il palco.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHere she is reciting it in her navy blue cloth coat on the dais, with Bill Clinton glowing behind her.
Eccola mentre lo recita con il suo cappotto di stoffa blu navy sul palco, con Bill Clinton che le sorride alle spalle.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsHarry did not wait to see whether it had made contact, but dived off the dais out of the way.
Harry non aspettò di vedere se avesse fatto contatto, ma si tuffò giù dal palco per mettersi in salvo.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixShe advanced to the edge of the dais.
Si avvicinò al bordo del palco.
Fonte: "Dune" audiobookEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora