damage

[Stati Uniti]/ˈdæmɪdʒ/
[Regno Unito]/ˈdæmɪdʒ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. & vi. danneggiare, distruggere, ferire
n. perdita, danno, risarcimento per danni

Frasi & Collocazioni

physical damage

danno fisico

environmental damage

danni ambientali

collateral damage

danni collaterali

minor damage

danno minore

irreversible damage

danno irreversibile

structural damage

danno strutturale

emotional damage

danno emotivo

water damage

danno da acqua

financial damage

danno finanziario

repair the damage

riparare il danno

serious damage

danno grave

brain damage

danno cerebrale

formation damage

danno da formazione

fatigue damage

danno da fatica

damage mechanics

meccanica del danno

liver damage

danno epatico

property damage

danno alla proprietà

cause damage to

causare danni a

damage threshold

soglia di danno

fire damage

danno da fuoco

damage assessment

valutazione dei danni

earthquake damage

danno da terremoto

tissue damage

danno tissutale

mechanical damage

danno meccanico

damage control

controllo del danno

permanent damage

danno permanente

Frasi di Esempio

the damage is as yet undetermined.

Il danno non è ancora stato determinato.

damage was not thought to be permanent.

Non si pensava che il danno fosse permanente.

damage is not too severe.

Il danno non è troppo grave.

reparable damage to the car

Danni riparabili all'auto

The storm did no damage to the houses.

La tempesta non ha causato danni alle case.

damage too great for restoration.

Danni troppo grandi per essere restaurati.

What's the extent of the damage?

Qual è l'entità del danno?

The majority of the damage is easy to repair.

La maggior parte dei danni è facile da riparare.

The damage to my car is negligible.

Il danno alla mia auto è trascurabile.

He paid for the damage done.

Ha pagato per i danni causati.

The school was seriously damaged by a whirlwind.

La scuola è stata gravemente danneggiata da un vortice.

the damage might have been accidental.

Il danno potrebbe essere stato accidentale.

the damage was assessed at £5 billion.

il danno è stato valutato a 5 miliardi di sterline.

the frost season; frost damage to crops.

La stagione del gelo; danni da gelo alle colture.

damage caused by fire.

Danni causati da un incendio.

damage caused by civil commotion.

Danni causati da disordini civili.

the damage to his reputation was considerable.

Il danno alla sua reputazione era considerevole.

the car was badly damaged in the accident.

L'auto è stata danneggiata gravemente nell'incidente.

an operation to repair damage to his neck.

Un'operazione per riparare i danni al suo collo.

Esempi Reali

Acute exposures overwhelm the body's natural ability to repair the damage.

Esposizioni acute sopraffanno la naturale capacità del corpo di riparare i danni.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And can it ever undo the damage?

E può mai riparare i danni?

Fonte: CNN Selected Highlights September 2015 Collection

The fringe of the painting was accidentally damaged by friction.

Il bordo del dipinto è stato accidentalmente danneggiato dall'attrito.

Fonte: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Carnitine's effect on nitric oxide can improve biomarkers that reduces tissue damage.

L'effetto della carnitina sull'ossido nitrico può migliorare i biomarcatori che riducono i danni ai tessuti.

Fonte: Fitness Knowledge Popularization

Since then, floodwaters have penetrated the home numerous times, causing extensive damage.

Da allora, le acque alluvionali hanno penetrato la casa numerose volte, causando danni estesi.

Fonte: VOA Standard July 2015 Collection

“Haven't you done enough damage this year? ”

“Avete già causato abbastanza danni quest'anno?

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Well built homes could suffer major damage.

Anche case ben costruite potrebbero subire danni ingenti.

Fonte: CNN 10 Student English October 2018 Collection

I think there'd be collateral damage on both sides.

Penso che ci sarebbero danni collaterali da entrambe le parti.

Fonte: NPR News Summary December 2016

No damage, no worries. Life is a highway.

Nessun danno, nessuna preoccupazione. La vita è un'autostrada.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

But the loss of trust was damaging.

Ma la perdita di fiducia è stata dannosa.

Fonte: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora