begin deboarding
inizia lo sbarco
start deboarding
avvia lo sbarco
deboarding now
sbarco in corso
deboarding passengers
sbarco dei passeggeri
deboarding process
processo di sbarco
deboarding complete
sbarco completato
deboarding delayed
sbarco ritardato
finished deboarding
sbarco terminato
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
I passeggeri hanno iniziato a scendere in modo ordinato dopo che il segnale delle cinture di sicurezza si è spento.
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
L'equipaggio ha annunciato che lo sbarco sarebbe iniziato riga per riga per evitare sovraffollamento.
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
Abbiamo avuto un leggero ritardo nello sbarco a causa di un problema con il jet bridge.
please remain seated until your row is called for deboarding.
Rimanete seduti finché la vostra riga non viene chiamata per lo sbarco.
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
Lo sbarco è stato rapido una volta che la porta anteriore si è aperta e il corridoio è stato sgomberato.
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
Il personale aeroportuale ha assistito nello sbarco dei passeggeri che avevano bisogno di più tempo.
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
Il capitano si è scusato per il ritardo nello sbarco causato dal traffico a terra.
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
Ci è stato chiesto di interrompere temporaneamente lo sbarco mentre una sedia a rotelle veniva portata alla porta.
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
Lo sbarco è proceduto senza intoppi nonostante il volo completo e lo spazio limitato del gate.
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
Gli assistenti di volo hanno monitorato lo sbarco per garantire che i bagagli a mano fossero maneggiati in sicurezza.
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
A causa della stretta coincidenza, abbiamo richiesto uno sbarco prioritario al gate.
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
Lo sbarco ha richiesto più tempo del solito perché il corridoio era bloccato da bagagli di grandi dimensioni.
begin deboarding
inizia lo sbarco
start deboarding
avvia lo sbarco
deboarding now
sbarco in corso
deboarding passengers
sbarco dei passeggeri
deboarding process
processo di sbarco
deboarding complete
sbarco completato
deboarding delayed
sbarco ritardato
finished deboarding
sbarco terminato
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
I passeggeri hanno iniziato a scendere in modo ordinato dopo che il segnale delle cinture di sicurezza si è spento.
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
L'equipaggio ha annunciato che lo sbarco sarebbe iniziato riga per riga per evitare sovraffollamento.
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
Abbiamo avuto un leggero ritardo nello sbarco a causa di un problema con il jet bridge.
please remain seated until your row is called for deboarding.
Rimanete seduti finché la vostra riga non viene chiamata per lo sbarco.
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
Lo sbarco è stato rapido una volta che la porta anteriore si è aperta e il corridoio è stato sgomberato.
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
Il personale aeroportuale ha assistito nello sbarco dei passeggeri che avevano bisogno di più tempo.
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
Il capitano si è scusato per il ritardo nello sbarco causato dal traffico a terra.
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
Ci è stato chiesto di interrompere temporaneamente lo sbarco mentre una sedia a rotelle veniva portata alla porta.
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
Lo sbarco è proceduto senza intoppi nonostante il volo completo e lo spazio limitato del gate.
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
Gli assistenti di volo hanno monitorato lo sbarco per garantire che i bagagli a mano fossero maneggiati in sicurezza.
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
A causa della stretta coincidenza, abbiamo richiesto uno sbarco prioritario al gate.
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
Lo sbarco ha richiesto più tempo del solito perché il corridoio era bloccato da bagagli di grandi dimensioni.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now