deed

[Stati Uniti]/diːd/
[Regno Unito]/diːd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. azione; certificato
vt. trasferire la proprietà tramite documento legale

Frasi & Collocazioni

legal deed

atto legale

good deed

buon gesto

deed of sale

atto di vendita

deed of ownership

atto di proprietà

in deed

in effetti

title deed

atto di proprietà

trust deed

atto di fiducia

deed tax

tassa sugli atti

do the deed

fare l'atto

by deed

tramite atto

Frasi di Esempio

a deed of indemnity.

un atto di indennizzo.

Deeds must second words.

Le azioni devono confermare le parole.

deeds that move people to song and tears

azioni che spingono le persone a cantare e piangere

deeds that redound to one's discredit.

azioni che danneggiano la reputazione di qualcuno.

This is the deed to John's plantation.

Questo è l'atto di proprietà della piantagione di John.

emblazoning a heroine's deeds in song.

esaltare le gesta di un'eroina in una canzone.

trust indenture (=deed of trust, trust deed)

trust indenture (=deed of trust, trust deed)

The words ‘deed’ and ‘level’ are palindromes.

Le parole 'deed' e 'level' sono palindromi.

the deed will live forever in the annals of infamy.

l'atto vivrà per sempre negli annali dell'infamia.

so many dark deeds had been committed.

erano state commesse così tante azioni oscure.

the charitable deeds enjoined on him by religion.

le azioni di beneficenza imposte a lui dalla religione.

You should match your deeds to your beliefs.

Dovresti far corrispondere le tue azioni alle tue convinzioni.

One bad deed can blemish a good reputation.

Un'azione malvagia può macchiare una buona reputazione.

the primacy of the deed over word and thought

la primazia dell'atto rispetto alla parola e al pensiero

He is a good leader in deed as well as in name.

È un buon leader non solo a parole, ma anche nei fatti.

Blackamoor Head - Deeds of prowess in the Crusades.

Blackamoor Head - Gesta di valore nelle Crociate.

a deed better left undone.

un'azione meglio lasciata in sospeso.

Your deeds must answer to your words.

Le tue azioni devono corrispondere alle tue parole.

Esempi Reali

Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.

Le buone azioni dovrebbero essere premiate e le azioni malvagie punite.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

The hero was very modest about his great deeds.

L'eroe era molto modesto riguardo alle sue grandi gesta.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Has someone you know ever done a brave deed?

Qualcuno che conosci ha mai compiuto un'azione coraggiosa?

Fonte: American Elementary School English 3

" Bravi" ! he said; " you have done a fine deed" .

" Bravi" ! disse; " avete compiuto una bella azione" .

Fonte: "Education of Love" November

And they are rich and ransom all ill deeds.

E sono ricchi e riscattano tutte le azioni malvagie.

Fonte: The complete original version of the sonnet.

And weakness marks the course of Tao's mighty deeds.

E la debolezza segna il corso delle potenti gesta di Tao.

Fonte: Tao Te Ching

Officer Smith was given a medal for his brave deeds.

L'agente Smith ha ricevuto una medaglia per le sue azioni coraggiose.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The boy scouts are taught to do a good deed a day.

Gli scout sono tenuti a compiere una buona azione al giorno.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

You did a good deed, if you don't mind me saying.

Hai compiuto una buona azione, se non ti dispiace che lo dica.

Fonte: English little tyrant

The birds get so big they can't actually do the mating deed.

Gli uccelli diventano così grandi che in realtà non possono compiere l'atto dell'accoppiamento.

Fonte: Thanksgiving Matters

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora